НОГА на Чешском - Чешский перевод

• noha
• chodidlo
• noga
• kotník
• stehno
• nožička
• koleno
• noho
• nohu
• nohy
• nohou

Примеры использования Нога на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Моя нога.
Můj kotník.

Большая Нога!
Velká noho!

Это нога.
Je to nožička.

Грибная нога.
Prašivá noho.

Моя нога!
Moje chodidlo!

У Вас болит нога?
Bolí vás stehno?

Левая нога, чисто.
Levé chodidlo čisté.

Какая нога?
Které chodidlo?

Сломана левая нога?
Zlomený levý kotník?

Это нога человека.
To je mrtvé chodidlo.

У меня болит нога.
Bolí mě koleno.

Твоя нога прекрасна.
Tvé chodidlo je krásné.

А это дергается твоя нога.
A to se ti jen třese koleno.

Да, нога, спина, шея.
Jo, chodidlo, záda, krk.

Это у тебя ухо или нога?
To je tvoje ouško nebo nožička?

Правая нога на левом бедре.
Pravé chodidlo na levé stehno.

Я тебе не куриная нога, Джеральд.
Já nejsem kuřecí stehno, Geralde.

Нога онемела. Словно она чужая.
Mám necitlivé chodidlo, jako by spalo.

Я только что получил новую голопрограмму от Нога.
Přišel mi nový holoprogram od Noga.

Так что я пригласил Нога с нами с Гамма Квадрант.
Tak jsem pozval Noga, aby jel s námi.

Правая нога слишком толстая. Это отвратительно.
To pravé stehno je tak tlusté, až je to nechutné.

Мне кажется, моя нога на ниточке держится.
Zdá se, že můj kotník drží jenom díky lepicí pásce.

Отец, моя нога в твоей спальне и также в холле.
Otče, mám svoji nohu v té ložnici a také v předsíni.

Как благородно с твоей стороны- отвозишь Нога на Землю.
Je od tebe velkorysé, že vezmeš Noga na Zemi.

И его нога, совпадает с этой, сделанной из каких-то яиц.
A že jeho chodidlo, podle tohohle, je z míchaných vajíček.

Я думаю, у нее несколько сломанных ребер.- И, возможно, нога.
Myslím, že má pár zlomených žeber a možná i kotník.

Мистер Уайманн, ваша нога зажила и вас сегодня выписывают.
Pane Wymanne, vaše koleno se zahojilo, a dnes budete propuštěn.

Без Нога и мистера Гарака на нашей стороне это дает им прочти двойное численное преимущество.
Bez Noga a Garaka mají převahu skoro dva na jednoho.

У меня очень маленькая нога, а обувь моего размера не выпускается!
Mám velmi malou nohu, ale boty mé velikosti se nevyrábí!

Нога ягненка в итальянском стиле: нога ягненка с чесноком и артишоками.
Jehněčí stehno v italském stylu: jehněčí stehno s česnekem a artyčoky.