Примеры использования Pies на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
MOQ 20 pies.
MOQ 20 футовый.Pies por minuto.
Manos y pies.
Mis pies están cansados.
Mueve tus pies.
Подвинь лапы.Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Los pies no son un chiste.
¡Pero 1.200 pies!
Но 360 метров?Pies pequeños, pero tiene muchos.
Лапы маленькие, но их много.Contenedores(20 pies).
Контейнер( 20- футовый).¿Cuantos pies de cable has utilizado?
Сколько метров кабеля прошло?Contenedor ISO IC, 20 pies.
Контейнер стандарта ISO 1С 20- футовый.Sus pies lavará en la sangre del impío".
Омоет стопы свои в крови нечестивого.".Cabeza y hombros, rodillas y pies.
Esos pies de cerdo aún no se han puesto malos.
Эти свиные ножки еще не испортились.Lo he nivelado y nos mantenemos a 990 pies.
Я достиг и придерживаюсь 295 метров.Mis pies son grandes, pero no tan grandes.
У меня крупные стопы, но не настолько крупные.¿Se te hincharon los pies al volver a los chicos?
Ножки набухли, когда вернулась к мальчикам?Mis pies me matan con estos tacones.- Lo siento.
Мои ножки на этих каблуках убивают меня.¿Estás…? Tus pobres pies deben de estar matándote.
Твои бедные ножки, наверное, так болят.Estáis todos cubiertos de excusas,¡desde los pies a la cabeza!
Aquí está los pies, las manitos… todo esta normal.
Вот ножки, ручки… все совершенно нормально.El doctor dice que me tienen que raspar los pies".
Что доктор говорит, что я должна почистить пятки.Pequeños trozos, manos, pies, dedos, a veces orejas.
Маленькие- кисти, стопы, пальцы, иногда уши.Yo era el que pretendía, tú no tenías los pies anchos.
Я сделала вид, будто стопы у тебя совсем не широкие.Ahora a 18,000 pies mi mente fluye como la nieve.
Теперь мы на высоте 5500 метров Мое сознание парит, как снег.Solía despertarme cada mañana lamiéndome los pies.
Каждое утро она будила меня тем, что облизывала мои пятки.Pies bajo el nivel del mar en una bóveda de oro impenetrable.
Метров ниже уровня моря, в неприступном золотохранилище.Me comunico por lo que ustedes llaman"los pies de Jessica".
Мы общаемся через то что вы называете телкины пятки.Solía llamarla:"Pies Movedizos." Hola, Pies Movedizos.
Я звал ее Шустрые ножки. Привет, Шустрые ножки.Sólo vi los pies de Nathan con las piernas asomándole desde abajo de la caja.
Я видела только стопы Нейтана… его ноги торчали из-под коробки.
