Примеры использования Punta на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Esa es la punta.
¿"Punta de lanza"?
De la punta Lunga.
¡Puedo verle la punta!
Я уже вижу ее конец!¿La Punta de la Daga?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с существительными
Tienes que calentar la punta.
Ты должен нагреть конец.A la punta y de regreso.
Вокруг мыса и обратно.¿Os llevo en coche hasta la punta?
Вас подвезти до мыса?¿Ven esta punta gigante?
Видите это огромный зубец?La punta se rompió en el cuerpo.
Острие отломилось в теле.No lo jales así, de la punta.
Не натягивай его так за конец.Moja la punta en el chocolate blanco.
Pon la estrella en la punta.
Можешь повесить звезду на верхушку.¿Quieres que suba a la punta de la rueda volante?
Хочешь, чтобы я залез на верхушку" Колеса Обозрений"?La punta de la aguja expuesta a la luz violeta ha creado un polo magnético.
Конец иглы, попавший под фиолетовый спектр, намагнитился.¿Qué tiene el tamaño de un taco y punta de acero?
Что еще с размером в кий имеет стальной наконечник?Ésta es la punta de lanza robada del salón de té del museo.
Это тот наконечник копья, который украли из чайной музея.Estaba pensando:¿Qué constituye la punta del pene?
Я все думал что же все-таки составляет конец члена?Es cuando la punta rota del radio se inclina hacia arriba.
Это случается, когда сломанный конец лучевой кости выходит вперед.Tiene un pony muy bonito, pero la punta es muy puntiaguda.
Он весь в дурацких пони, зато его конец очень острый.Tal vez la punta de lanza vino de su cervecería o de su oficina.
Может, наконечник копья появился из его пивоварни или офиса.En tu mapa¿hay una estación en la punta de Manhattan?
Cuando amanezca en la Punta de la Daga, Tres Reyes revelarán la entrada".
На рассвете острие кинжала трех королей укажет путь.Mostrando emociones Mientras retienes a tu ninja interior a punta de pistola.
Esto es sólo la punta de lanza de la gran Ejército napolitano.
Это- просто наконечник копья многочисленной Неаполитанской армии.Así que debemos traer a Catherine, a punta de pistola, si es preciso.
Так что можем призвать Кэтрин, если окажемся под дулом пистолета.Ahora coloco la punta contra la carne, y siento parte de tu deseo.
Теперь приставь острие к плоти и почувствуй как она умирает по твоему желанию.El mecanismo de despacho se creía que era la punta del paragüas activada con un resorte.
Впрыскивающий механизм был встроен в наконечник зонта.La punta de una llave copiada hallada dentro de la cerradura en el área de los visitantes.
Наконечник скопированного ключа, найденного внутри замка в зоне посетителей.¿Cómo mantener la punta en su lugar hasta terminar la punción?
Как же нам удержать наконечник на месте, до момента, собственно, разреза?
