Примеры использования Pic на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Eh, Pic.
Pic Dugers.
Пик Дагерс.Maison Pic.
Дома Пик.Pic, ponte en la línea otra vez.
Пик, возвращайся в очередь.Vamos, Pic.
Давай, Пик.TBV45 Pic du Midi Renovado.
Подъемник 45 Пик дю Миди был открыт.Charles Pic.
Шарль Пик.Pic du Midi de Bigorre.
Пик дю Миди 6- местный подъемник Каубер.Ulysse Pic.
Pic, no me hagas reír,¡por favor!
Пик, не смеши меня, пожалуйста!Más tarde, Pic.
Попозже, Пик.Estación TBV45 Pic du Midi TSD6.
Подъемник 45 Пик дю Миди Пик- дю крытый.El Sr. Pic(Francia) propone dos correcciones al texto.
Г-н Пик( Франция) предлагает внести в текст две поправки.Anne-Sophie Pic.
Анн- Софи Пик.Pic A 519 usuarios les gusta el Diario en Facebook.¡Busque nuestra página!< Journal of the United Nations>
Pic 519 пользователям нравится Журнал на Facebook. Ищите нашу страницу!< Journal of the United Nations>No lo se, Pic.
Los estudios muestran que haymás tejido enfermo del que pensaban, Pic.
Тесты показывают, что опухолей больше, чем они думали, Пик.Yo tengo un par de Rieslings y un Pic St. Loup.
У меня пара бутылок Рислинга и Пик Сен Лу.Internacional humanitario cometidas en el territorio de Rwanda y de los[pic].
Formula una declaración la Vicepresidenta, Sra. Melanie Santizo-Sandoval(Guatemala), después de lo cual el facilitador,Sr. Laurent Pic(Francia) introduce correcciones al texto.
После того как заместитель Председателя г-жа Мелани Сантисо- Сандоваль( Гватемала) сделала заявление,координатор г-н Лоран Пик( Франция) внес в текст исправления.Puede encontrarse información adicional sobre alternativas al uso del fentión 640 de ultra bajo volumen en el sitioweb del Convenio de Rotterdam, www. pic. int.
С дополнительными сведениями об альтернативах использованию фентиона- 640( ULV) можно ознакомиться на веб-сайте Роттердамской конвенции www. pic. int.Segunda sesión plenaria(elección de seis magistrados)[pic][webcast].
La lista también sepublica en el sitio del Convenio en la Web(www. pic. int).
Этот перечень также размещается на вебсайте Конвенции( www. pic. int).De las 10.15 a las 12.15 horas,en el Salón de la Asamblea General(NLB).[pic][webcast].
С 10 ч. 15 м. до 12 ч.15 м. в зале Генеральной Ассамблеи( ЗСЛ).[ веб- трансляция].Mesa redonda sobre el tema“Nuevos instrumentos de financiación social”[pic][webcast].
Дискуссионный форум по теме<< Новые инструменты социального финансирования>gt;[ веб- трансляция].El informe completo de la Conferencia de las Partes está disponible en el sitio Web del Convenio:www. pic. int.
Полный доклад о работе Конференции имеется на вебсайте Конвенции по адресу:www. pic. int.Los representantes del sistema de las NacionesUnidas también quedan invitados a asistir.[pic][webcast].
На это мероприятие приглашаются такжепредставители системы Организации Объединенных Наций.[ веб- трансляция].Comité del Consejo de Seguridad establecido en virtud de la resolución 1373(2001)relativa a la lucha contra el terrorismo[pic][webcast].
Комитет Совета Безопасности, учрежденный резолюцией 1373( 2001)о борьбе с терроризмом[ веб- трансляция].Reunión de Alto Nivel sobre el tema“Elempoderamiento económico de la mujer para la consolidación de la paz”[pic][webcast].
Заседание высокого уровня по теме<<Расширение экономических прав и возможностей женщин в процессе миростроительства>gt;[ веб- трансляция].Reunión de alto nivel con ocasión del vigésimo quinto aniversario de la 10.00 horasaprobación de la Convención sobre los Derechos del Niño[pic][webcast] 7317a sesión.
Совещание высокого уровня по случаю двадцать пятойгодовщины принятия Конвенции о правах ребенка[ веб- трансляция].
