Примеры использования Dedo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Un dedo de hada!
Huele mi dedo.
Понюхай пальчик!¡Es el dedo del destino!
Me duele el dedo.
Пальчик болит.Dedo marrón del obispo.
Темный перст епископа".
Люди также переводят
Levantarnos un dedo.
El dedo ha señalado.
Указующий перст- приговор.No voy a sacudir tu dedo.
Un dedo, Su Majestad.
Пальчиком, Ваше Высочество.En lo que no puedo poner mi dedo.
No soy más que el dedo de Dios, John.
Я- всего лишь перст божий, Джон.Pero vamos a estar sola como un dedo.
Но мы будем одни как перст.Me encanta sentir tu dedo gordo bajo la manta.
Cable médico del sensor dedo.
Датчик перста медицинской Кабельные.El dedo señala hacia usted…-… Lady Eddison.
Перст судьбы указывает на вас… леди Эддисон.Montaje cable médico del sensor dedo.
Датчик перста медицинской Кабельные сборки.Y ponte esto en el dedo, y no te lo quites nunca.
И надень его на свой пальчик… И больше никогда не снимай.¡O seguro que viene y te lo arranca del dedo!
А то она наверняка сорвет его с твоего пальчика.Sus labios dicen'no', el dedo curvado dice'blegh'.
Ваши губы говорят" нет", Ваши пальчики говорят" буэээ!".Estoy tan contenta de verte, que voy a comerme tu dedo.
Я так рада тебя видеть, что съем твой пальчик.Alguien se comió el dedo crujiente de chocolate, Packy.
Кто-то слопал этот хрустящий шоколадный пальчик, Пэки.Lo sé porque aún puedo sentir tu dedo en mi culo.
До сих пор твой пальчик у себя в жопе чувствую.Menea el dedo, dime que he sido un niño travieso.
Пальчиком мне погрози, расскажи, каким плохим мальчиком я был.La muy loca casi te arranca un dedo del pie de un mordisco.
Чокнутую телку, которая чуть не отгрызла тебе мизинец на ноге.Usaste este dedo bien… apuntado a todos aquellos que morirían por mí.
Этот пальчик послужил, указал на тех, кто умер за меня.De cuando decorabas Clitheroe y te martillaste ese clavo en el dedo.
Тебя, когда ты украшал Клизеро и вогнал себе гвоздь в руку.Me pusieron el dedo gordo del pie izquierdo y un dedo de mi derecho.
Большой палец пересадили с левой ноги, а мизинец- с правой.Así que todo lo que necesitamos ahora es un dedo y una tetita para probarlo.
Так что теперь нам нужны перст и небольшая сиська, чтобы это доказать.Laminado articulado dedo Juglans para tablero dedo articulado Tablero articulado dedo nogal negro.
Палец Составник Клееный Брус Грецкого ореха для Соединенных перста доски Черные Членистые Доска Орех Пальца.Si ella hubiera torcido su dedo, su novio habría ido corriendo.
Если б она поманила пальчиком, твой парень побежал бы к ней как кролик.
