Примеры использования Brazo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Bajo el brazo.
Su brazo, por favor.
He perdido mi brazo!
Я потерял рукав!Pon tu brazo sobre él, hijo.
¿Qué tiene en el brazo?
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
No tenemos brazo armado.
¡Me están rompiendo el brazo!
Вы мне pуку ломаете!Este brazo de mago, por ejemplo.
Примеру, этот рукав колдуна.La lleva debajo del brazo.
Он носит его под мышкой.El brazo de papá no duele para nada.
Le has disparado en el brazo.
El arma atada a tu brazo está conectada con tu cerebro.
Calenté la bateria bajo el brazo.
Согрел батарею под мышкой.Huy, tienes tu brazo justo en su tráquea, Dogbone.
Ой, твое предплечье прямо у него на трахее вот тут, Догбон.Con la cabeza metida bajo el brazo.
Со своей головой под мышкой.Cortado es el poder de Moab, y su brazo es quebrantado, dice Jehovah.
Imagino que es mejor que un pinchazo en el brazo.
Это лучше, чем иголка в рукаве.¿Podría levantarse la manga del brazo derecho, por favor?
Закатайте, пожалуйста, правый рукав.¿Qué hace ese signo de exención en tu brazo?
И что эта тряпка делает на твоем рукаве?El M23 ha establecido su brazo político fuera de Kampala.
Формирование политического крыла движения« М23» осуществлялось из Кампалы.Por cierto, tienes un pañuelo pegado a tu brazo.
Кстати, у тебя салфетка приклеилась на рукав.El vello en su brazo derecho es claramente un tono más claro que el de su izquierdo.
Волосы на ее правом предплечье отчетливо темнее, чем на левом.Sí, los tiene. Pon este gallo en tu brazo de mago.
Ƒа!" аталкай его в рукав волшебника.Las" Brigadas al Qassam" son el brazo armado del movimiento político Hamas.
Bueno ambos vimos el pedazo de vidrio en su brazo.
Мы оба видели осколок стекла у вас на рукаве.¿Sabes de dónde provino esa cicatríz de tu brazo izquierdo?
Вы знаете, откуда этот шрам, на вашем левом предплечье?Pero ellos las llevan con ellos normalmente bajo su brazo.
Обычно они носят ее с собой под мышкой.¿Entonces por qué llevas dos bolsas de cadáveres bajo el brazo?
Тогда зачем тебе 2 мешка для трупов под мышкой?Va a reconocerla por el pan baguette que llevará bajo el brazo.
Ты узнаешь ее по багету, который она будет держать под мышкой.Según parece,los dirigentes del FRU han comenzado recientemente a establecer su brazo político.
Как представляется,руководство ОРФ приступило недавно к формированию своего политического крыла.
