Примеры использования Manguera на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Dame la manguera.
Дайте мне брандспойт.Manguera eléctrica.
Necesitamos una manguera aquí, jefe.
¿La manguera o el animal?
Рукав или животное?Hay una perforación en la manguera del radiador.
В шланге радиатора прокол.Cable manguera flexible del conducto del cableado.
Кабеля трубопровод проводки гибким шлангом.¿Disculpe?- La rueda está encima de mi manguera.
Ваше колесо на моем шланге.Sostengo la manguera y apago el fuego.
Держу брандспойт и тушу огонь.Tienes la bomba de agua de la manguera rota.
У вас течь в шланге водного насоса.Se tropezó con una manguera la semana pasada y se cayó.
Они подобрали ее на обочине в руках со шлангом на прошлой неделе.Tú quédate aquí, y yo usaré la manguera del patio.
Ты сиди дальше, а я воспользуюсь шлангом на заднем дворе.Es como beber de una manguera de bomberos, como este imbécil de aquí.
Rodé con un ladrón, con la manguera en la mano.
Застукал вора со шлангом в руке.Sabes mucho sobre mi manguera para ser alguien que no la ha cogido.
Для той, кто не брала мой шлаг, ты слишком много о нем знаешь.Sí, Claire me ha rociado accidentalmente con una manguera del jardín.
Да, Клэр случайно облила меня из шланга.Máquina del extrusor manguera del trenzado fibra alta presión.
Машина штрангпресса шланга заплетения волокна давления ПВК высокие.Y me he dado cuenta de que después de todo, tu manguera está aquí.
И я заметила, что твой шлаг оказался на месте.Manguera Válvula gas natural regulador de propano válvula gas Lp.
Шлангом Природный газовый клапан регулятор пропана газовый клапан Lp.Encontré la fuga en la manguera del radiador.
Я нашел утечку в шланге радиатора.De cualquier forma, yo no tocaría la punta de esa manguera.
В любом случае, я бы не прикасался к насадке этого шланга.Todo el mundo enrollen la manguera y háganlo de nuevo.
Смотайте рукав и начинайте заново.Siéntate. Vas a tenerlo difícil para oírla con el rugido de la manguera.
Присядь, тебе придется нелегко, когда услышишь рев шланга.Creo que hay una pérdida en la manguera del radiador.
Думаю, тут дырка в шланге радиатора.Máquina que prensa de manguera máquina que prensa fabricantes prensa hidráulica.
Шланга Гофрируя машина Гофрируя Гидровлические Гофрируя производителей.Alguien dentro de la cámara de forzar con su manguera de aire.
Кто-то внутри барокамеры поколдовал с его воздушным шлангом.Adaptador de manguera estándar 3A Adaptador de manguera sanitaria Adaptador sanitario de manguera de acero inoxidable.
Стандартный 3А адаптер Санитарно Шланг Адаптер Санитарно- Стальной Шланга Из Нержавеющей.Si tengo que ducharme, tengo que usar la manguera de afuera.
Если я хочу принять душ, то я скорее воспользуюсь шлангом на заднем дворе.Claramente tuvo problemas con la manguera derribando una de mis plantas.
Несомненно, он боролся со шлангом, опрокинул один из моих цветочных горшков.Se rompió el aspersor y el jardinero tuvo que volver a usar la manguera.
Разбрызгиватель сломался, и садовнику пришлось снова воспользоваться шлангом.Pasar por los datos de ese disco es como beber de una manguera de incendios.
Выуживать информацию с диска тоже самое, что пить из пожарного шланга.
