ШЛАНГОМ на Испанском - Испанский перевод

• manguera

Примеры использования Шлангом на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Шлангом сборе.
Asamblea de manguera.

Электрическим шлангом.
Manguera eléctrica.

Шлангом сборе Nature Gas Valve.
Conjunto de manguera Nature Gas Valve.

Зачем ты крутишь шлангом?
¿Por qué revoleas una manguera contra incendios?

Переносная, с двумя конфорками с механизмом подсоединения и шлангом.
Portátil, con dos quemadores, conector y manguito.

Застукал вора со шлангом в руке.
Rodé con un ladrón, con la manguera en la mano.

Однажды она облила меня шлангом.
Una vez me roció con una manguera.

Пожарная команда со шлангом поможет.
Voy a traer a los bomberos a su ventana con una manguera.

Кабеля трубопровод проводки гибким шлангом.
Cable manguera flexible del conducto del cableado.

Ты сиди дальше, а я воспользуюсь шлангом на заднем дворе.
Tú quédate aquí, y yo usaré la manguera del patio.

Боже мой, они иногда бьют их шлангом.
Dios mío, algunas veces los golpean con mangueras¿afuera?

Они подобрали ее на обочине в руках со шлангом на прошлой неделе.
Se tropezó con una manguera la semana pasada y se cayó.

И это говорит мужчина, у которого девушка со шлангом?
¿Me lo dice un hombre que sale con una mujer con pene?

А в другой раз он насиловал меня шлангом, ручкой от метлы.
Otra vez, me violó con una manguera, con un mango de fregona.

Кто-то внутри барокамеры поколдовал с его воздушным шлангом.
Alguien dentro de la cámara de forzar con su manguera de aire.

Шлангом Природный газовый клапан регулятор пропана газовый клапан Lp.
Manguera Válvula gas natural regulador de propano válvula gas Lp.

Нельзя обращаться со оптоволокном как с садовым шлангом.
No puedes doblar cable de fibra óptica como una manguera de jardín,¿vale?

Если я хочу принять душ, то я скорее воспользуюсь шлангом на заднем дворе.
Si tengo que ducharme, tengo que usar la manguera de afuera.

Однажды мы играли в салон красоты во дворе, со шлангом.
Una vez jugamos al salón de belleza. Afuera con la manguera y nos metimos en problemas.

В любом случае, я стою со шлангом, и мы делаем все быстро, насколько можем.
Como sea, estoy arriba con mi manguera, y vamos tan rápido como podemos.

Офицер, офицер. Этому человеку обязательно пользоваться шлангом?
Oficial.¿Hay algún motivo por el que ese hombre esté usando la manguera?

Несомненно, он боролся со шлангом, опрокинул один из моих цветочных горшков.
Claramente tuvo problemas con la manguera derribando una de mis plantas.

Разбрызгиватель сломался, и садовнику пришлось снова воспользоваться шлангом.
Se rompió el aspersor y el jardinero tuvo que volver a usar la manguera.

Потом там был кто-то с другим шлангом, гораздо большим шлангом, чем тот первый.
Y había alguien más… también con manguera. Era una manguera más grande que la primera.

Регулятор пропана газовый клапан регулятор BBQ со шлангом сборе.
Regulador propano válvula gas regulador de barbacoa con conjunto de manguera.

Пользоваться, по сути своей, обычным садовым шлангом на глубине в 25 метров, чтобы нагнетать воздух- чистое безумие.
Usar únicamente una manguera de jardín para que bombee aire a tu boca a 25 metros de profundidad es una locura.

Видишь ли, чуть раньше, я был на заправке, и я немного увлекся со шлангом.
Mira, estaba antes en una gasolinera, y me dejé llevar un poco con la manguera.

Эй, Кайл, когда ты достанешь оттуда свою голову, я привяжу тебя к дереву садовым шлангом.
Oye, Kyle, en cuanto salgas de ahí, te voy a atar a un árbol con una manguera del jardín.

Только не прибегай ко мне плакаться, когда они объявятся у тебя на пороге с вазелином и шлангом.
Pero no vengas con el rabo entre las patas cuando aparezcan en tu puerta con vaselina y la manguera de incendios.

А то, что в зале, полном копов, ты в основном болтаешь с парнем, который зарабатывает на жизнь шлангом.
Estás en una sala llena de polis, y básicamente estás hablando con un tío que para ganarse la vida usa una manguera.