Примеры использования Tobillos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Los tobillos también.
¿Te gustan los tobillos?
Mira los tobillos de esa chica.
Чудные щиколотки у той малышки.Solía tener tobillos.
У меня были щиколотки.No vi los tobillos de tu esposa.
Не разглядел щиколотки твоей женушки.Se me quebraron los tobillos.
Sus muñecas y tobillos están fracturados.
У нее сломаны запястья и щиколотки.No es bueno para los tobillos.
En los tobillos, para enmascarar el olor a Neosporin.
У лодыжек, чтоб отбить запах Неоспорина.No me gusta el licor o mis tobillos.
Терпеть не могу ириски и свои ноги.Voy a alinear los tobillos de tu hermana usando mis manos.
Я вправлю лодыжку твоей сестры своими руками.Te he dicho que no pases de los tobillos.
Le até las muñecas, los tobillos y la llevé a mi casa.
Связал руки и ноги, привез к себе.Nuestro paciente tuvo daño del cartílago en ambos tobillos.
У пациента повреждены хрящи в обеих голенях.Las muñecas y tobillos están atados a lo postes de la cama.
Otra almohada bajo los tobillos, cariño.
Положи мне под ноги еще одну подушечку, сладенький.Mis tobillos estarán encadenados en un conjunto seguro de grilletes.
Мои ноги будут закованы в надежные колодки.El marica tenía los pantalones bajados hasta los tobillos.
Alguien lo sujetó de los tobillos y lo soltó de cabeza.
Кто-то держал его за щиколотки и сбросил вниз головой.Pero en cuestión de segundos de subir, te caes y te rompes los tobillos.
Но сразу же будешь падать и ломать ноги.Con el azúcar se me hinchan los tobillos, y no puedo bailar.
От сахара мои лодыжки опухают и я не могу танцевать.Parece que ambas tienen marcas de ataduras en las muñecas y tobillos.
No agarrarte de los tobillos es declararte interesado.
Не дал схватить себя за лодыжку, значит, уже заинтересован.Tiene por lo menos una docena de estas picaduras en los tobillos y en los brazos.
У него не меньше дюжины укусов на лодыжках и руках.Lesiones en las muñecas, tobillos y brazos, donde fue atada.
Повреждения на запястьях, лодыжках, плечах- там, где она была связана.Hay bastantes marcas profundas de ataduras En los tobillos y en las muñecas.
Есть довольно глубокие следы повреждений на лодыжках и запястьях, которые появились до кровоизлияния.Un uniforme escolar hasta los tobillos, porque tenía que durar 6 años.
Школьная форма была мне до щиколотки, ее должно было хватить на шесть лет.Bueno, no hay enrojecimiento en sus tobillos donde estaba colgado.
Ну, нет покраснения вокруг лодыжек за которые он был подвешен.Tengo que depilar este cuerpazo desde los tobillos hasta las cejas.
Мне нужно побрить это красивое тело с моих щиколоток до моих бровей.Marcas de ligaduras en sus muñecas y tobillos indican que fue atada.
Следы связывания на ее запястьях и голенях указывают на то, что она находилась в заточении.
