НОГИ на Испанском - Испанский перевод

• piernas
• pies
• patas
• tobillos
• legs
• pierna
• pie
• pata
• tobillo

Примеры использования Ноги на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Как Ноги нет!
¡Esta no es Legs!

Ноги тоже.
Los tobillos también.

Свяжи ему ноги.
Atenle los tobillos.

Ноги, Там будет первым.
Legs, quiero ser la primera.

Ты с ума сошел, Ноги!
Estás loca, Legs.

Ноги… Я даже не пытался.
Legs… yo no lo quería hacer.

Соединение для каждой ноги.
Una solapa por cada pata.

Ноги. Лана… я умру для вас!
Legs, Lana… moriría por ustedes!

Терпеть не могу ириски и свои ноги.
No me gusta el licor o mis tobillos.

Мои ноги… они не могут быть теплее.
Mis pies… no pueden estar más cálidos.

Крича мое имя пока его ноги.
¡Gritando mi nombre mientras estabas a sus pies…!

Руки, ноги, головы… Их рубили на куски.
Brazos, cabezas, piernas… fueron cortadas.

Что мне нравятся мои ноги… и твои тоже.
Me gustan mis piernas… y las tuyas también.

Положи мне под ноги еще одну подушечку, сладенький.
Otra almohada bajo los tobillos, cariño.

Ноги был прав: сука имеет большой морду.
Legs tenía razón. Esta zorra tiene un hocico de cerdo.

Связал руки и ноги, привез к себе.
Le até las muñecas, los tobillos y la llevé a mi casa.

Это действительно так. В качестве передней ноги слона?
Así sucedió, sip.¿Como la pata delantera de un elefante?

Как обычно, Ноги, говоря и меня, кто слушал.
Como de costumbre, Legs hablaba y yo escuchaba.

Дружище, то, как пахнут твои ноги, это… это ненормально.
Oye, la forma en que te huelen los pies… no es normal.

Мои ноги будут закованы в надежные колодки.
Mis tobillos estarán encadenados en un conjunto seguro de grilletes.

Но сразу же будешь падать и ломать ноги.
Pero en cuestión de segundos de subir, te caes y te rompes los tobillos.

Две девочки руки и ноги туго связаны Им не убежать.
Dos chicas… manos y pies… atados firmemente… para evitar que huyeran.

Сначала ее медицинские счета за травму ноги.
Comenzó con sus cuentas médicas después de que se lastimó el tobillo.

Детка, ты же знаешь, как эти ноги смотрятся в купальном костюме.
Nena, ya sabes cómo lucen estas piernas… en traje de baño.

Ты расширяешь шаг мой подо мною, и не колеблются ноги мои.
Tú has ensanchado mis pasos debajo de mí, para que no tiemblen mis tobillos.

Этот Вострозуб лишился ноги в железном капкане Драго Блудвиста.
Este Colmillo Afilado perdió la pata en uno de los cepos de Drago Puño Sangrientor.

Видите, что он использует весь полукруг ноги как распределенную стопу.
Van a ver que, de hecho, está usando esa pata semicircular como pie distribuido.

Наверное, если бы женщины знали, они бы не раздвигали ноги… никогда.
Probablemente porque si cada mujer lo supiera, cerrarían sus piernas… para siempre.

Руки в ноги и беги по правому флангу как будто дьявол мчится за тобой.
Con tus pequeñas piernas… correrás por la derecha como si te persiguiera el diablo.

Вы видите данные свойства трех участков ноги на примере пантографа.
También se ve un poco las propiedades de estos tres segmentos de la pata como un pantógrafo.