НОЖКУ на Испанском - Испанский перевод

• pie
• pierna
• pata
• muslo

Примеры использования Ножку на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Давай ножку.
Dame la pierna.

Ножку стола?
¿La pata de la mesa?

Индюшачью ножку?
¿Pierna de pavo?

Ножку или грудку?
¿Pierna o pechuga?

Нет, не ешь мою ножку.
No te comas mi pie.

Ножку барашка!
Una pierna de cordero.¡Mire!

Олег, оторви мне ножку.
Oleg, arráncame un muslo.

Ты видел ножку ребенка?
¿Has visto el pie del bebé?

Я убираю крыло под ножку.
Pongo el ala bajo la pata.

Ножку или грудку, милый?
¿Pierna o pechuga, querido?

Эй, сунь- ка мне ножку в рот.
Quiero tu pie en mi boca.

Хотите ножку, мисс Дос?
¿Algo de la pierna, señorita Dawes?

Пытаюсь нащупать ножку.
Estoy intentando alcanzarle el pie.

Дай ножку, выглядит так аппетитно.
Dame ese pie, luce delicioso.

Она дала ему куриную ножку.
Ella le dio la pierna de pollo.

Он стащил у тебя ножку индейки?
¿Te robó la pata de pavo gigante?

Я обещал этим парням ножку.
Le prometí un pie a estos hombres.

Просто просовываешь ножку вот эту дырочку.
Tienes que meter la pierna por este agujero.

Потому что я держу его ножку.
Porque estoy sosteniendo su pie.

Я напрягал мозги, и говорил" Ножку, пожалуйста".
Me estrujaba el cerebro y se me ocurría,"Muslo, por favor.

Я подложил спичечный коробок под ножку.
Yo soy el que puso las cerillas bajo la pata.

Потом потянулся и схватил ножку от стола.
Y busqué y agarré una pata de una mesa.

Как будто этот сапожек целует мою ножку.
Es como si la bota estuviera besando mi pie.

Я ничего не скажу. Ты видела ножку ребенка?
No diré nada.¿Has visto el pie del bebé?

Позволь предложить тебе рог с элем и карличью ножку.
¿Desearía un cuerno de cerveza y una pierna de enano?

Пришлось немного показать ножку, но это стоило того.
Tuvo que enseñar un poco la pierna pero mereció la pena.

Я втыкаю нож под крыло, после чего отрезаю ножку.
Lo mantengo con el cuchillo bajo el ala, luego arranco el muslo.

Гас съел ножку индейки с отслеживающим устройством в ней.
Gus se ha comido un muslo de pavo enorme- con el transmisor dentro.- Venga.

Я кладу руку сюда, сюда, где чувствую его кулачок или ножку.
He puesto la mano aquí, aquí donde siento su puño o su pie.

Я подумываю добавить куриную ножку в обед для персонала. Что думаете?
He estado pensando en añadir muslo de pollo al menú.¿Opiniones?