Примеры использования Pata на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Una pata de oso?
Su esposa estiró la pata.
¿Es la pata de una silla?
Bien, ahora dame la pata.
Хорошо, ну-ка дай мне лапу.Solo una pata tras otra.
Одну лапу за другой.
Люди также переводят
Tenemos que mover su pata.
Нам надо передвинуть его лапу.Este es la pata de una cucaracha.
Me pajeé. Acabé en su pata.
Pata de conejo es mi plato favorito.
Ножка кролика- мое любимое блюдо.Trataba de comer su pata.
Она даже пыталась отгрызть свою лапу.¿Cómo se rompió la pata Sospiro, Sr. Greaves?
Как Соспиро сломал ногу, мистер Гривз?Tendremos suerte si encontramos una pata.
Нам еще повезет, если найдем лапу.Creo que esa pata de pavo era para Bigfoot, Gus.
Думаю, куриная ножка предназначалась йети, Гас.Todos esperan que meta la pata otra vez.
Все ждут, что я снова облажаюсь.Cuando tocaste la pata de la cucaracha,¿qué sentiste?
Hablando de la buena suerte, gracias por tu pata de conejo.
Кстати, об удаче, спасибо за кроличью лапку.Silla, lámpara, planta, pata de la mesa, la pierna de Jim.
Стул, лампа, растение, ножка стола, нога Джима.Para salvar a tu mujer, necesitas la Pata de Conejo.
Чтобы спасти жену, ты должен найти" кроличью лапку".Cuando tocaste la pata de la cucaracha.¿pueden ponerle el micróono?
Когда ты трогал лапку таракана… Можно ему микрофон?De todas formas vas a estirar la pata,¡dime la verdad!
Все равно сейчас копыта откинешь, скажи мне правду!Muebles muebles pata plástico muebles pata Metal.
Мебели ногу Мебель пластиковая нога мебель ноги металла.Dio una coz tan fuerte contra la puerta del establo, que se rompió la pata.
Так сильно ударилась о дверь загона, что сломала ногу.Mi maestro… se lastimó la pata y no podrá caminar.
Учитель… Учитель поранил ногу и больше не может ходить.Como tercera pata del taburete, los UDI precisan de consejería de salud.
ПИНам необходимы консультации, как табуретке третья ножка.Una yegua de Henderson se rompió una pata pero estaba sana.
Одна из лошадей мистера Хендерсона сломала ногу, но в остальном она была здорова.No está usando la pata para nada, y estoy realmente preocupada por ello.
Он не может встать на лапку, меня это очень беспокоит.Mamá tenía una gran cantidad de dinero escondida antes de que estirara la pata.
У мамаши было много налички перед тем как она откинула копыта.Y ellas colocaron la pata de conejo… y la tarjeta en el cuarto de Marc.
Они припрятали кроличью лапку и карточку на метро в комнате Марка.Y la pata de un bicho extraño llamado Barrenador esmeralda del fresno.
Peter Rabbit se arranca su propia pata para escapar de la trampa del granjero McGregor.
Кролик Питер отгрызает себе лапу, чтобы выбраться из капкана фермера МакГрегора.
