ЛАПУ на Испанском - Испанский перевод

• pata
• mano
• garra
• patita
• manos

Примеры использования Лапу на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Дай лапу.
Dame la mano.

Медвежью лапу?
¿Una pata de oso?

Дай лапу.
Dame la patita.

Снаффлс, лапу.
Snuffles, la patita.

Правую лапу на зеленый.
Mano derecha, verde.

Пожмешь ему лапу.
Te dará la patita.

Одну лапу за другой.
Solo una pata tras otra.

Я даже дам лапу!
Incluso te dare la mano!

Гони в лапу пятачок.
Pon esa mierda en mi mano.

Он почти дал мне лапу.
Casi me da la pata.

Вот бы мне лапу обезьяны.
Ojalá yo tuviera una pata de mono.

Бабуля, хватайся за лапу.
Abuelita, agarra mi pata.

Обычно я кладу лапу сверху.
Normalmente tengo mi pata arriba.

Не отрубать же себе лапу!
No puedo cortarme la pata.

Келсо, убери свою лапу с моего зада.
Kelso, quita tus manos de mi trasero.

Хорошо, ну-ка дай мне лапу.
Bien, ahora dame la pata.

Он дает на лапу своим контактам из Администрации Порта.
El está engrasando la palma de la mano a sus contactos de la Autoridad Portuaria.

Только отгрызть себе лапу.
Roer solamente imaginar pata.

Например, собака задирает лапу у фонаря.
Por ejemplo, un perro levanta la pata contra una farola.

Нам надо передвинуть его лапу.
Tenemos que mover su pata.

Кролик Питер отгрызает себе лапу, чтобы выбраться из капкана фермера МакГрегора.
Peter Rabbit se arranca su propia pata para escapar de la trampa del granjero McGregor.

Она даже пыталась отгрызть свою лапу.
Trataba de comer su pata.

Дзен И стал занозой, впившейся в лапу Льва.
Zen Yi es una espina en la garra del león.

И копыто, наконец- то, наступило на лапу.
¡La pezuña por fin supera a la garra!

Что ж… Моя рука начинает напоминать лапу орла.
Bueno, mi mano ya empieza a parecerse a una garra de águila.

И если мы не согласимся на операцию, они просто отрежут ему лапу.
Y si no le hacemos la cirugía, podrían cortarle la pata.

Они оказались на дереве, и один протягивает лапу другому.
Terminaron arriba de un árbol y uno le pasa la mano al otro.

Никто не может остановить Лапу!
¡Nadie puede detener a la garra!

Хм. Больше похоже на собачью лапу.
Más bien me parece una pata de perro.

Нам еще повезет, если найдем лапу.
Tendremos suerte si encontramos una pata.