ЛАПКИ на Испанском - Испанский перевод

• patas
• pies
• patitas
• pata

Примеры использования Лапки на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Посмотрите на их лапки.
Miren sus pies.

Его маленькие лапки замерзли.
Sus patitas son como hielo.

Утка моет свои лапки.
AQUÍ EL PATO LAVA SUS PATAS.

Ты- лапки нашего Зайки. Без тебя не можем.
Eres mi pata de conejo, Te necesito.

Убираешь лапки.
Les quitas las patitas.

Посмотрите на его передние лапки.
Vean sus patas delanteras.

Вот воротник, a лапки… продеваются сюда.
Este es el cuello. y aquí se pasa la pata.

Потом убираем лапки.
Y luego se quitan las patitas.

Почему лапки геккона выглядят таким образом?
¿Por qué los pies de los gecos son así?

Давай сниму колючку с твоей лапки.
Déjame sacar esa espina de tu pata.

Пальчики такие сильные, как лапки обезьянки.
Dedos todos fuertes como patas de mono.

А я не хочу, чтобы он намочил лапки.
Y no quiero que se moje las patas.

Они получили лапки моего кролика вместо этого.
Recibieron mi pata de conejo en vez de eso.

Это свитер, а сюда продеваются лапки.
Esta es la camisita y aquí va la patita.

У них подают лягушачьи лапки, улитки, рататуй.
Sirven patas de rana, escargot, ratatouille.

Я не мог уйти, не пожав их маленькие лапки.
No podía irme sin sacudir todas sus patitas.

Итак, я положила лапки кролика в эту посылку.
Así que puse mi pata de conejo en ese paquete.

Это не мой кот. У моего кота белые лапки.
Este no es mi gato. Mi gato tiene patas blancas.

Как их лапки так быстро прилепляются и отлепляются?".
¿Cómo es que sus pies se pegan y despegan tan rápido?".

Послушай, Бэла, мой брат дотронулся до этой лапки.
Mira, Bela. Mi hermano, el… tocó la pata.

Их лапки просто выскакивают из сковородки, когда их готовишь.
Sus patas saltan de la cazuela cuando la cocinas.

Но мы можем быть рядом с тобой, словно твои птичьи лапки.
Pero podemos estar contigo, como tus patitas de ave.

Подумал, что это типа кроличьей лапки, на удачу.
Yo solo creía que era… como una pata de conejo… para la buena suerte.

А теперь беги так быстро, как могут эти пухлые лапки!
¡Huye tan rápido como te lo permitan tus patas regordetas!

Только гусиные лапки у глаз, но это оттого, что ты много думаешь.
Sólo unas patitas de gallo pero eso es de pensar mucho.

Ха! Для этого существуют куриные кости и гусиные лапки!
Para eso están los huesos de gallina y las patas de ganso!

Дай ей вытащить иголочку из твоей лапки и замотать все бинтиком.
Deja que quite la espina de tu pata y te ponga un vendaje alrededor.

Значит- сказала она с надеждой- метафорически, Вы ищете лапки насекомых?
Entonces, ella dijo metafóricamente:¿está buscando patas de insectos?

Мне нравится, когда ваши мелкие, букашечные лапки пытаются от меня убежать!
Me encanta cuando los pies pequeño insecto intenta ejecutar!

Если твой собаке когда-нибудь понадобится любая тренировка, тебе обязательно надо привести его в" Веселые Лапки".
Si necesitas entrenar a tu perro deberías traerlo a Patitas Felices.