Примеры использования Pata de conejo на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Mi pata de conejo.
Sujetapapeles, pata de conejo.
Скрепки, кроличья лапка.La Pata de Conejo.¿Dónde está?
Где" кроличья лапка"?Una vieja pata de conejo.
Старая кроличья лапка.La Pata de Conejo está en París.
Кроличья лапка" в Париже.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
Использование с глаголами
Использование с существительными
No soy una pata de conejo.
Я же не кроличья лапка.La Pata de conejo.¿Qué es?
Что такое" кроличья лапка"?Sólo una pata de conejo.
А всего лишь кроличья лапка.¿La pata de conejo trae suerte?
Что лапка кролика приносит удачу?Sé dónde está la Pata de conejo.
Я знаю, где" кроличья лапка".Es una pata de conejo,¡Grossman!
Кроличья лапка, Гроссман!Me vendría bien tu pata de conejo.
Дашь мне свою кроличью лапку?Soy como una pata de conejo en los hospitales.
Знаешь, я ведь как кроличья лапка.Después me dieron una pata de conejo.
Потом они дали мне кроличью лапку.Traje mi pata de conejo de la suerte.
Я принес свою кроличью лапку на удачу.Ella sabe lo de la pata de conejo.
Она знала про кроличью лапку.Tenga mi pata de conejo. Evite los rincones oscuros.
Держи мою кроличью лапку и избегай темных переулков.¿Dónde está esa pata de conejo ahora?
И где сейчас эта кроличья лапка?Tengo la Pata de Conejo, pero no puedo llegar al techo.
Кроличья лапка" у меня, но я не могу попасть на крышу.Porque ayer una gitana me vendió una pata de conejo.
Потому что вчера цыган продал мне лапку кролика.Así que puse mi pata de conejo en ese paquete.
Итак, я положила лапки кролика в эту посылку.Para salvar a tu mujer, necesitas la Pata de Conejo.
Чтобы спасти жену, ты должен найти" кроличью лапку".Esto no es una pata de conejo de la suerte.
Это тебе не счастливая кроличья лапка.Céntimos, un paquete de antiácidos, una pata de conejo.
Центов, таблетки от изжоги, кроличья лапка.Shahir, ella no es una pata de conejo,¿de acuerdo?
Шахир, она не кроличья лапка, понимаешь?Una pata de conejo, un trébol de cuatro hojas… Eso da buena suerte.
Кроличья лапка, четырехлистный клевер- вот это на удачу.Hablando de la buena suerte, gracias por tu pata de conejo.
Кстати, об удаче, спасибо за кроличью лапку.Una pata de conejo, una navaja, una tapa de botella, una brújula.
Кроличья лапка, перочинный ножик, крышка от бутылки, компас.Sabemos que alguien os ofreció robar la pata de conejo… una mujer.
Мы знаем, что украсть кроличью лапку вас наняла какая-то… женщина.Y ellas colocaron la pata de conejo… y la tarjeta en el cuarto de Marc.
Они припрятали кроличью лапку и карточку на метро в комнате Марка.
