ЛОДЫЖКА на Испанском - Испанский перевод

• tobillo

Примеры использования Лодыжка на Русском языке и их переводы на Испанский язык

А лодыжка?
¿Y tu tobillo?

Моя лодыжка!
¡Mis tobillos!

Только не лодыжка.
El tobillo no.

Моя лодыжка болит.
Me duele el tobillo.

Лодыжка заживет.
El tobillo se le curará.

У меня сломана лодыжка.
Me he roto el tobillo.

Лодыжка в порядке?
¿Está bien tu tobillo?

У меня опухла лодыжка.
Tengo un tobillo inflamado.

Ее лодыжка сломана!
¡Tiene el tobillo roto!"!

Сломанная лодыжка- это пустяк.
Un tobillo roto no es nada.

Лодыжка или колено.
O el tobillo o la rodilla.

Левая толстая лодыжка- на красный.
El tobillo obeso al rojo.

Нет… У него же сломанная лодыжка.
No… tiene un tobillo roto.

Моя лодыжка все меня беспокоит.
Mi tobillo todavía me molesta.

Это- не просто лодыжка. О, спасибо.
Esto no es solo un tobillo oh, gracias.

Ее лодыжка выскальзывает из моих пальцев.
Su talón resbaló entre mis dedos.

Катерина, лодыжка больше не болит?
Caterina, está mejor tu tobillo?-Vestuarista!

Лодыжка всегда самая трудная.
El hueso del tobillo es siempre el más difícil.

У нее сломана лодыжка, наложено шесть швов.
Se rompió el tobillo y le dieron seis puntadas.

Я думал, вы сказали диспетчеру сломанная лодыжка.
Pensé que llamaron por un tobillo quebrado.

Сломанная лодыжка и, возможно, сотрясение.
Una pierna rota y una posible contusión.

Дело не в лодыжке, лодыжка, лодыжка, Дэнни.
No es el tobillo, el tobillo, el tobillo, Danny.

Я жду пока лодыжка Бена Фурушо не заживет.
Estoy esperando que el tobillo de Ben Furusho se cure.

Моя лодыжка подворачивается и я теряю равновесие. Каждый раз.
Mi tobillo se dobla y casi no puedo sostenerme cada vez.

Растянута лодыжка, несколько ушибленных ребер.
Un esguince de tobillo, contusiones en las costillas.

Месяца походов без болячек и вот моя лодыжка начинает опухать.
Meses de colonia sin una herida y mi tobillo se ha inflamado.

Твоя лодыжка отекла не от скейтбординга.
Tus tobillos no están hinchados por culpa del monopatín.

На самом деле моя лодыжка в порядке. Я просто хочу поговорить.
En realidad, mi tobillo está bien, solo que simplemente necesitaba hablar con alguien.

Его лодыжка настолько раздроблена, что он никогда не сможет наступить на нее.
Su tobillo estaba destrozado, nunca hubiera podido andar otra vez.

Если бы не лодыжка, я бы выполнял задание Джойса.
Si no fuera por el tobillo, lo haría yo, no Joyce.