Примеры использования Minutos a pie на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Solo son diez minutos a pie.
Minutos a pie. 5 en auto.
Минут пешком. 5 Y sólo están a 5 minutos a pie de.
Вы также всего в пяти минутах ходьбы от.Две минуты ходьбы до станции надземного метро Nana.Está muy cerca. Está a cinco minutos a pie.
Это очень близко. Пять минут пешком.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
solo un minutowang mincuarenta minutossang minsolo cinco minutosunos tres minutosonce minutoscada tres minutossolo dos minutossolo necesito un minuto
Больше
Использование с глаголами
cinco minutosespera un minutodame un minutonecesito un minutodarnos un minutonueve minutosdame cinco minutoscinco minutos después
dame dos minutosdale un minuto
Больше
Использование с существительными
Несколько минут ходьбы до станции надземного метро Nana.Y mi nuevo puerto solo está a 20 minutos a pie.
А моя новая лодка в 20 минутах ходьбы.Меньше чем в пяти минутах ходьбы от кабинета Мэделайн Тейлор, где Пол был зарегистрирован как пациент.La propiedad está a 15 minutos a pie Glover\\'s.
Отель привлекает своим расположением 15 минутах ходьбы Glover\\' s.La mayoría de lo que la gente necesita puede estar a 5 o 10 minutos a pie.
Что человеку необходимо, можно найти за 5- 10 минут.A solo un par de minutos a pie desde el Castillo de Praga hay un barrio llamado Nuevo Mundo(Nový Svět).
Всего лишь в нескольких минутах ходьбы от Пражского Града расположен район под названием Новый Свет.Diez siclos, Dizengoff Sartre esta distancia de seis minutos a pie.
Десять шекелей, Дизенгоф Сартра этом расстоянии шести минутах ходьбы от отеля.Тридцать Este es el camino que conduce a la ciudad unos cinco minutos a pie, señor.
Вот этим путем он должен был пройти в деревню, сэр. Около 5 минут пешком.Ubicado en el distrito comercial central, a cinco minutos a pie de dos estaciones, Phleon Chit y Nana, del tren rápido(Sky Train).
Центральный деловой район, пять минут ходьбы до двух станций надземного метро: Phleon Chit и Nana.Navegando al ríoSumida se parte desde un muelle sólo cinco minutos a pie desde el templo.
По Сумиде ходят речные круизы, причал находится всего в пяти минутах ходьбы от храма.La distancia hasta el tranvía es de unos 7 minutos a pie(está indicado claramente) desde el andén del ICE hasta el tranvía 66.
Чтобы сесть на трамвай, пассажирам нужно 7 минут идти от платформы ICE до остановки трамвая 66( дорога четко обозначена).El transporte es todo muy sencillo,todos tienen movilidad en un lapso de cinco minutos a pie.
Транспортная система очень проста,любой дом находится в пределах пяти минут ходьбы от общественного транспорта.El 71% de las personas en los EE.UU. viven a 10 minutos a pie de un parque de la ciudad.
В США 71% населения живет не более чем в 10 минутах ходьбы от городского парка.Porque luego de la flecha de alarma, las puertas se cerrarán en dos minutos, y están a seis minutos a pie.
Сигнальную стрелу выпустят, и ворота закроются за две Пять минут ходьбы до станции надземного метро Sala Daeng и несколько минут ходьбы до стан- ции подземного метро Sam Yan.Quiero cualquier dirección en un radio de cinco minutos a pie de donde estoy ahora.
Мне нужен каждый адрес в пределах пяти минут ходьбы от того места, где мы.Durante el transcurso de 12 años, logramos rediseñar 124 barrios, el 40% de la ciudad; 12 500 manzanas, para que hoy, el 90% de los edificios nuevos deNueva York esté a menos de 10 minutos a pie del metro.
За прошедшие 12 лет мы смогли перепланировать 124 района, 40% всего города, 12 500 кварталов,и сейчас 90% новых домов в Нью-Йорке находятся в 10 минутах ходьбы от метро.Este hotel descubrirás en una calle tranquila empedrada en Malá Strana, a pocos minutos a pie del Puente de Carlos, Castillo de Praga o la iglesia barroca de San Nicolas.
Отель Вы найдете на тихой мощеной улочке En los principios se indicaba claramente la importancia de dar unasensación de recinto con una distancia máxima de 10 minutos a pie de la Secretaría.
В концептуальных принципах указывается, что важно сохранить ощущение единства комплекса,для чего его здания должны находиться в пределах 10 минут ходьбы от Секретариата.En 2009, el 87% de los hogares de Gran Bretaña estaban ubicados a unos seis minutos a pie de una parada de autobús,mientras que otro 10% estaba a una distancia de 13 minutos a pie.
В 2009 году 87 процентов домохозяйств в Великобритании находились на расстоянии шести De hecho, los resultados del estudio MICS3 en 2006 indican que el 62,5% de la población se encuentra a menos de 2,5 km,o menos de 30 minutos a pie, de una infraestructura de atención.
С другой стороны, по результатам КОМП- 3 2006 года, 62, 5% населения проживает на расстоянии менее 2, 5 км от какого-либо медицинского учреждения,т. е. менее чем в 30 минутах ходьбы.En 2005,el 47,1% de los hogares rurales se encontraban a menos de 30 minutos a pie de la carretera más próxima, mientras que el 13,9% se encontraba a más de seis horas de distancia(cuadro 14.5).
В 2005 году 47, 1 процента сельских домохозяйств находились менее чем в 30 минутах ходьбы до ближайшей автомобильной дороги, в то время как 13, 9 процента располагались более чем в 6 часах El elegante hotel de cinco estrellas con 86habitaciones de lujo está ubicado a sólo unos minutos a pie de la Plaza de la Ciudad Vieja.
Элегантный пятизвездочный отель на 86 номеров люкс расположен всего в нескольких минутах ходьбы от Староместской площади.El número de parcelas que podrían ser adecuadas en el barrio de la Sede de las Naciones Unidas ya una distancia máxima de 10 minutos a pie de los edificios principales era limitado y las disponibles no eran lo bastante grandes para construir un único edificio de las dimensiones necesarias.
Количество потенциальных строительных площадок в окрестностях Центральных учреждений Организации Объединенных Наций,которые бы находились в пределах 10 минут ходьбы от главных зданий, ограниченно, а сами площадки недостаточно велики для постройки здания требуемого размера.
