Примеры использования Unos tres minutos на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Unos tres minutos.
Минуты три.Nos durará unos tres minutos.
Он даст нам около трех минут.Unos tres minutos.
Около трех минут.Y nos tomó unos… tres minutos?
И это заняло у нас около трех минут?En unos tres minutos voy a efectuar una prueba de seguridad.
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
solo un minutowang mincuarenta minutossang minsolo cinco minutosunos tres minutosonce minutoscada tres minutossolo dos minutossolo necesito un minuto
Больше
Использование с глаголами
cinco minutosespera un minutodame un minutonecesito un minutodarnos un minutonueve minutosdame cinco minutoscinco minutos después
dame dos minutosdale un minuto
Больше
Использование с существительными
Ha estado aquí unos… ¿tres minutos?
Она была здесь сколько… минуты три?Me quedan unos tres minutos; creo que alcanzará perfecto.
У меня осталось три минуты, и этого как раз хватит.Ve a la nave dentro de unos tres minutos.
Hace unos tres minutos.
Около трех минут.Entró y salió en, digamos, unos tres minutos.
Он вошел и выехал, примерно через 3 минуты.Tengo unos tres minutos hasta que sea el nuevo Gran Poobah.
У меня есть еще 3 минуты пока я не стал новой большой шишкой.¿Va a bajar en unos tres minutos?
Hay noticias de última hora. y nos ponemos con ello en unos tres minutos.
У нас срочная новость и она будет в эфире через три минуты.En unos tres minutos, los federales aparecerán aquí buscándome.
Примерно через три минуты, здесь появятся федералы и станут меня искать.Reanudaremos nuestra labor en unos tres minutos.
Минуты через три мы возобновим работу.Tenemos unos tres minutos y medio antes de que todo el mundo venga a buscarte.
No, tengo una audiencia dentro de unos tres minutos.
Нет, мое слушание начнется через 3 минуты.Tienes unos tres minutos antes de que el cigarrillo se consuma lo suficiente para que caiga en el depósito.
У тебя три минуты перед тем, как сигарета догорит достаточно, чтобы упасть в бак.Ricardo, si no movemos el timón en unos tres minutos, partiremos en estrella.
Рикардо, если мы не сдвинем штурвал в течении трех минут, мы разобьемся.Tendremos unos tres minutos… no más… en los que puedo conseguir vuestra entrada y llevaros a donde tienen retenido a vuestro padre.
У нас будет всего три минуты чтобы провести тебя туда, где держат твоего отца.Y recuerda, una vez que lo conectes, solo tendrás unos… Tres minutos antes de SHIELD se entere.
И помни, как только ты подключишься, у тебя будет около… 3 минут, прежде чем Щ. И. Т. тебя вычислит.Pasaron unos tres minutos, que a él le parecieron más de una hora, y no pudiendo esperar más, se levantó y dijo, con acento suplicante.
Прошло минуты три; Левину казалось, что прошло больше часа. Он не мог более дожидаться.Muy bien, Richard, escucha con mucha atención porque sólo tendrás unos tres minutos para hacerlo bien.
А теперь, Ричард, слушай внимательно, потому что у тебя будет примерно… три минуты,- чтобы все уяснить.El cañón podía ser emplazado en unos tres minutos por un equipo de artilleros experimentados, o ser disparado imprecisamente desde su afuste con ruedas.
Орудие могло быть приведено в боевое положение примерно за три минуты опытным расчетом или же могло вести неточный огонь прямо с колес.Tengo tres sugerencias para compartir con Uds. Me quedan unos tres minutos; creo que alcanzará perfecto.
У меня есть Owen Wiggan declaró que se encontró frente al autor, al que conocía desde niño,a una distancia de 10 pies, durante unos tres minutos.
Оуэн Уигган показал, что видел автора, которого он знал с детства,спереди на расстоянии 10 футов в течение приблизительно 3 минут.Disculpadme todos, Paul estará aquí en unos tres minutos, quiero que os sentéis y os mostréis comprensivos.
Прошу прощения, внимание, Пол будет здесь через три минуты. Я хочу, чтобы вы все сели и выглядели сочувствующе.El 21 de diciembre de 1997 se produjo otra violación del armisticio cuando un guardia de seguridad del Ejército Popular de Corea que se encontraba en la zona conjunta de seguridad deliberadamente cruzó la línea de demarcación militar ypermaneció en el sector controlado por el Mando de las Naciones Unidas durante unos tres minutos a la vista de los guardias del Mando de las Naciones Unidas, para luego regresar al norte.
Во время еще одного нарушения перемирия, имевшего место 21 декабря 1997 года, караульный КНА в общей зоне безопасности преднамеренно переступил через военную демаркационную линию инаходился в течение примерно трех минут на стороне КООН, непосредственно в зоне наблюдения охранников КООН, прежде чем вернуться на север;Le han metido hace unos tres o cuatro minutos. .
Он отправился минуты три- четыре назад.Su esposo dijo que la dejó sola por unos estrictos tres minutos.
Ее муж сказал, что оставил ее одну примерно на три минуты.
