NECESITO UN MINUTO на Русском - Русский перевод

мне нужна минутка
necesito un minuto
necesito un momento
necesito un segundo
мне нужно минутку
necesito un minuto
дай мне минуту
dame un minuto
dame un segundo
dame un momento
sólo necesito un minuto

Примеры использования Necesito un minuto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Necesito un minuto.
Así que necesito un minuto.
Necesito un minuto.
Мне нужна минута.
Solo… solo necesito un minuto.
Мне… Мне нужна минута.
Creo que necesito un minuto.
Я думаю мне нужна минутка.
Necesito un minuto a solas.
Мне нужна минута наедине.
Lo siento Creo que necesito un minuto.
Простите. Мне нужна минутка.
Necesito un minuto a solas.
Мне нужна минутка наедине.
¡Dije que sólo necesito un minuto!
Я сказала мне нужна минута!
Necesito un minuto con Oleg.
Мне нужна минутка с Олегом.
Sólo necesito un minuto.
Мне нужна минутка.
Necesito un minuto con Valerie.
Мне нужна минута с Валери.
Solo necesito un minuto.
Мне нужна минутка.
Necesito un minuto para pensar.
Мне нужна минутка подумать.
Sólo necesito un minuto.
Мне… Мне нужна минута.
Necesito un minuto para calmarme.
Мне нужно минутку прийти в себя.
Chicos, necesito un minuto.
Ребята, мне нужна минутка.
Necesito un minuto para componerme.
Мне нужна минутка привести себя в порядок.
Sólo necesito un minuto, Papá.
Папа, мне нужна минутка.
Necesito un minuto para hacerla segura.
Мне нужна минута, чтобы обезопасить ее.
Chicos, necesito un minuto, por favor.
Парни, мне нужна минута, пожалуйста.
Necesito un minuto de su tiempo, amigo.
Мне нужна минута твоего времени, приятель.
Ahora… sólo necesito un minuto a solas con mi equipo.
А сейчас… мне нужно минутку наедине со своей командой.
Necesito un minuto para entender esto.
Мне нужна минута, чтобы собраться с мыслями.
Solo necesito un minuto para pensar.
Мне нужна минутка подумать.
Necesito un minuto para limpiarme. Lo siento.
Дай мне минуту привести себя в порядок.
Bien, necesito un minuto para pensar.
Ну, тогда мне нужна минутка подумать.
Necesito un minuto y un poco de agua,¿quedó algo?
Мне нужно минутку отдохнуть… И немного воды. У меня есть вода?
Señor, necesito un minuto para considerar mi respuesta.
Сэр, мне нужна минута, чтобы обдумать ответ.
Результатов: 99, Время: 0.0318

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский