Примеры использования Necesito un poco на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Necesito un poco de.
Мне надо немного.Creo que sólo necesito un poco de silencio.
Просто мне надо немного тишины.Necesito un poco de té.
Sí, bien, te dije que yo sólo, necesito un poco de espacio.
Да, я скажу тебе, мне просто нужно больше места.¡Oh, necesito un poco!
Мне нужен кофе.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
necesito tu ayuda
necesita ayuda
necesitan asistencia
necesitan protección
el mundo necesitanecesito su ayuda
la gente necesitapersonas que necesitannecesita tiempo
las naciones unidas necesitan
Больше
Fez, empiezo a sentir que necesito un poco de espacio.
Necesito un poco de agua.
Мне нужно немного воды.Solo estoy cansada. Necesito un poco de espacio.¿Ok?
Necesito un poco de café.
Мне нужно немного кофе.Chicos, chicos, lo siento mucho. Pero, necesito un poco de ayuda por aquí.
Ребята, простите, но мне нужна небольшая помощь.Necesito un poco de música.
Мне нужно немного музыки.Y creo que tengo un problema y necesito un poco de ayuda".
И я думаю, у ¡Necesito un poco de ayuda!
Мне нужна небольшая помощь!Creo que necesito un poco de ayuda.
Полагаю, мне нужна небольшая помощь.Necesito un poco menos de ayuda.
Помогай мне чуть меньше.Creo que necesito un poco más de información.
Думаю, мне нужно немного больше информации.Necesito un poco de aire extra aquí.
Мне не хватает воздуха.Vale, porque necesito un poco de ayuda con Frank Landau.
Хорошо, потому что мне нужна небольшая помощь с Фрэнком Ландау.Necesito un poco más de tiempo.
Мне нужно немного больше времени.Solo necesito un poco de compañía.
Мне нужна небольшая компания.Necesito un poco más de tiempo,¿vale?
Мне просто нужно чуть больше времени, хорошо?Solo necesito un poco de tiempo.
Мне просто нужно больше времени.Necesito un poco de amor y pasarlo bien, cariño".
Мне нужно немного страстной любви, дорогая.Pero necesito un poco de tu sangre.
Мне нужно немного твоей крови.Necesito un poco de respeto e igualdad en mi vida.
Мне нужно немного уважения и равноправия в моей жизни.Solo necesito un poco de ayuda.
Мне просто нужная небольшая помощь.Necesito un poco de alivio. Tan sólo diez minutos es todo lo que pido.
Мне нужно небольшое облегчение Всего десять минут все, что Y necesito un poco de aire.
И мне нужно немного воздуха.Solo necesito un poco de ayuda en mi proyecto paralelo.
Мне нужна небольшая помощь по одному проекту.Sólo necesito un poco de tiempo para poner las cosas en su sitio.
Мне нужно немного времени, чтобы все вернулось на круги своя.
