ASÍ QUE NECESITO на Русском - Русский перевод

• так что мне нужно
• поэтому мне нужно
• так что мне нужен
• поэтому мне нужна
• поэтому я хочу
• и я должен
• поэтому мне надо
• так что мне надо
• так что мне нужна
• поэтому мне нужен

Примеры использования Así que necesito на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Así que necesito saber.
Так что мне надо знать.

Zed está dispuesta, así que necesito ayuda.
Зэд вышла из строя, поэтому мне нужна помощь.

Así que necesito un minuto.
Поэтому мне нужна минута.

Pero esto se trata de Sam, así que necesito que me escuches.
Но это о Сэме, так что мне нужно, чтобы ты меня услышал.

Así que necesito una salida.
Так что мне нужен выход.

No hay ninguna otra fuente de ingreso, así que necesito ocuparme en algo.
У нас нет другого источника дохода, так что мне нужно хоть что-то.

Así que necesito una semana.
Так что мне нужна неделя.

Sé cómo va a sonar esto, así que necesito que confíes en mí.
Я знаю, как это прозвучит, так что мне нужно твое доверие.

Así que necesito tu llave.
Так что мне нужен твой ключ.

Voy a hacer que vayan los internos, así que necesito una cita.
Я сказала интернам обязательно прийти, поэтому мне нужна пара.

Así que necesito su ayuda.
Так что мне нужна ваша помощь.

Estoy acostumbrada a sobresalir en todos los campos, así que necesito su ayuda.
Я привыкла быть лучшей во всех сферах, поэтому мне нужна ваша помощь.

Así que necesito un cursillo rápido.
Поэтому мне нужен ускоренный курс.

Estoy muerto, así que necesito nacer otra vez".
Я умер, поэтому мне надо переродиться".

Así que necesito una falsificación externa.
Так что мне нужен поддельный.

Trabajo duro, así que necesito un laxante que también lo haga.
Я много работаю, поэтому мне нужно слабительное, которое тоже работает.

Así que necesito un cheque inmediatamente.
Так что мне нужен чек немедленно.

Así que necesito a un hombre como tú.
Так что мне нужен такой человек, как ты.

Así que necesito confiar en ti completamente.
И я должен полностью доверять тебе.

Así que necesito algunas herramientas, ahora.
Так что мне нужна помощь, прямо сейчас.

Así que necesito mirar la parte trasera de tu cabeza.
Так что мне надо посмотреть твой затылок.

Así que necesito saber a quién más iba a implicar?
И я должен знать, кого еще он собирался выдать?

Así que necesito que me digas ahora mismo.
Поэтому мне надо, чтобы ты рассказала сейчас.

Así que necesito que vengan conmigo.
Поэтому я хочу, чтобы вы поехали со мной..

Así que necesito que apoyes mi decisión,¿sí?
Так что мне нужно, чтобы ты поддержала мое решение, ладно?

Así que necesito la cámara del tablero del patrullero.
Поэтому мне нужно получить записи камеры на приборной доске патрульной машины.

Así que necesito que accedas al archivo de estrategia en Dropbox.
Так что мне нужно, чтобы вы открыли в Dropbox файл со стратегией.

Así que necesito tu ayuda para encontrar un restaurante para la cena de novatos.
Поэтому мне нужна твоя помощь, в выборе ресторана для ужина новичков.

Así que necesito revisar todos los email que he enviado.
Так что мне нужно просмотреть каждое письмо, что я когда-либо отправляла.

Así que necesito saber que estás listo… que vas a cerrar esto.
Поэтому мне нужно знать, что ты на острие, что вы собираетесь закрыть.

Как использовать "así que necesito" в предложении

Quiero satisfacer mis deseos, así que necesito otro paradigma.

Así que necesito saber como garantizar que es ansiedad.

Vamos contrareloj, así que necesito vuestra ayuda en esto.

así que necesito un kit de estos ya mismo!

Así que necesito 150 dólares y cambiar la clave.

No se como plantearlo, así que necesito su ayuda!

Hoy rindo un final así que necesito buenas vibras!

Yo no tengo talento, así que necesito al nacionalsocialismo.

Así que necesito más horas en el día ¡ya!

Así que necesito dos cosas: darles forma y rellenarlas.