НЕМНОГО ПОСПАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• dormir un poco
• descansar
• un poco de sueño
• duerme un poco
• duerma un poco
• un poco

Примеры использования Немного поспать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Немного поспать.
Duerme un poco.

Надо немного поспать!
Duerme un poco!

Немного поспать.
Un poco de sueño.

Теперь немного поспать.
Ahora duerme un poco.

Мне просто надо немного поспать.
Solo necesito un poco de sueño.

Я хочу немного поспать.
Me gustaría dormir un poco.

Я просто хочу немного поспать.
Solo quiero dormir un poco.

Время немного поспать.
Es hora de que duermas un poco.

Да, а мне надо немного поспать.
Sí, y yo tengo que dormir un poco.

Мы сможем немного поспать. Иди сюда…- Нет.
No podemos dormir un poco. ven aqui.-no.

Попробуйте немного поспать.
Será mejor que duerma un poco.

Почему бы нам не дать Хесусу немного поспать?
¿Por qué no dejamos que Jesus duerma un poco,?

Вы должны немного поспать.
Debería dormir un poco.

Том сказал, что ему надо немного поспать.
Tom dijo que necesitaba dormir un poco.

Ты должна немного поспать.
Deberías dormir un poco.

Вам лучше немного поспать. Вы ничего не можете сделать.
Duerme un poco, no puedes hacer nada.

Дам тебе немного поспать.
Dejaré que duermas un poco.

Винстон, тебе надо немного поспать.
Winston, tienes que dormir un poco.

Вам надо немного поспать.
Será mejor que duerma un poco.

Тебе лучше пойти и немного поспать.
Métete en la cama y duerme un poco.

А теперь, если у вас больше нет вопросов, я хотел бы немного поспать.
Ahora, si terminaron de interrogarme, quisiera dormir un poco.

Мне нужно немного поспать.
Necesito un poco de sueño.

Тебе стоит попытаться немного поспать.
Ya sabes, deberías intentar cerrar los ojos, dormir un poco.

Я дам тебе немного поспать.
Dejaré que duermas un poco.

Мне нужно выпить сока и потом немного поспать.
Debo ir a tomar un poco de jugo, y luego a descansar.

Вам лучше немного поспать.
Mejor se procura un poco de sueño.

Да, сэр, она внутри, лежит, пытается немного поспать.
Sí, señor. Está adentro, recostada, tratando de dormir un poco.

Тебе тоже нужно немного поспать.
Tú también deberías dormir un poco.

Например, дать мне первому немного поспать… не знаю, как долго.
Como que duerma un poco por primera vez en no sé cuánto tiempo.

А теперь постарайтесь хоть немного поспать, если сможете.
Ahora intente dormir un poco, si puede.