ETWAS SCHLAFEN на Русском - Русский перевод

Глагол
поспать
schlafen
etwas schlaf
ein nickerchen
weiterschlafen
вздремнуть
schlafen
ein nickerchen
ein schläfchen machen
ein kurzes nickerchen zu machen

Примеры использования Etwas schlafen на Немецком языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Ecclesiastic category close
  • Political category close
  • Programming category close
Du musst etwas schlafen.
Тебе нужно поспать.
Ich denke, wir sollten uns alle beruhigen, etwas schlafen.
Думаю, нам все нужно успокоиться и немного поспать.
Ich muss etwas schlafen.
Мне нужно вздремнуть.
Ich will zu Sonya und den Kindern und etwas schlafen.
Я хочу еще увидеть Соню и детей, и хоть немного поспать.
Sie sollten etwas schlafen, Boss.
Вам бы поспать, босс.
Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
Использование с наречиями
Chuck, vielleicht solltest du nach oben gehen und etwas schlafen.
Чак, возможно, ты должен подняться наверх и немного поспать.
Du solltest etwas schlafen.
Тебе надо поспать.
Ich muss etwas schlafen, bevor ich wieder ins Büro gehen kann.
Мне нужно вздремнуть перед возвращением в офис.
Sie sollten etwas schlafen.
Вам стоит поспать.
Sie sollten heute Nachmittag etwas schlafen.
Вам следует поспать сегодня после обеда.
Sie sollten etwas schlafen.
Вам нужно поспать.
Ich sollte besser etwas schlafen.
Мне стоит немного поспать.
Du solltest etwas schlafen.
Тебе нужно поспать.
Du solltest wirklich etwas schlafen.
Тебе нужно немного поспать.
Du musstjetzt etwas schlafen.
Тебе надо поспать.
Sie sollten vielleicht etwas schlafen.
Тебе нужно немного поспать.
Du solltest etwas schlafen.
Тебе следует поспать.
Bis dahin sollten wir etwas schlafen.
А пока мы можем немного поспать.
Du solltest etwas schlafen.
Ты должна немного поспать.
Jon wollte noch vor seinem Interview morgen etwas schlafen. Also dachte ich.
Джон решил немного поспать перед завтрашним интервью, так что я подумал.
Du solltest etwas schlafen.
Тебе нужно немного поспать.
Willst du nicht etwas schlafen?
Поспать не хочешь?
Ich muss bloß etwas schlafen.
Мне просто нужно поспать.
Wir sollten alle etwas schlafen.
Нам всем надо поспать.
Ja, ich sollte etwas schlafen.
Да, надо немного поспать.
Wir sollten alle etwas schlafen.
Нам всем стоит поспать.
Du solltest etwas schlafen.
Тебе следует немного поспать.
Ich lasse dich etwas schlafen.
Я дам тебе немного поспать.
Gut, lass uns etwas schlafen.
Хорошо, мы можем немного поспать.
Du solltest etwas schlafen.
Ты, наверное, должна немного поспать.
Результатов: 60, Время: 0.03

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Немецкий - Русский