Примеры использования Algo de dinero на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
¿Algo de dinero?
Есть деньги?¿Tiene algo de dinero?
У вас есть деньги?¿Quién quiere ganar algo de dinero?
Pasaporte, algo de dinero para el viaje.
Паспорт, немного налички.Si, pero Gavin, tiene algo de dinero.
Да, но у Гевина есть немного налички.
Люди также переводят
Ganó algo de dinero y abrió un restaurante en la quinta.
Заработал немного деньжат и открыл ресторанчик на пятом.Consigues algo de dinero.
Берет немного налички.Parece que a Mike el fontanero le entró algo de dinero.
¿Tienes algo de dinero?
У вас есть деньги?Estaba desesperado, necesitaba algo de dinero.
Я отчаялся. Мне нужны были Деньги.¿Tienes algo de dinero?
У тебя есть деньги?Se acercó a mí un tipo y me preguntó si quería ganarme algo de dinero.
Подъехал парень и спросил, не хотел бы я заработать деньжат.¿Conseguiste algo de dinero?
У тебя есть деньги?He reunido algo de dinero, he pedido un préstamo y he vendido el Chevelle.
Я собрал немного наличных, взял кредит и продал Шевелл.Voy a necesitar algo de dinero.
Тогда мне понадобится немного деньжат.Te he dejado algo de dinero. En cuanto llegué te enviaré más.
А я тебе тут денег немного оставила, когда приедем- пришлю побольше.¿Dice si llevaba algo de dinero?
Там говорится, что у него были деньги?Él robó algo de dinero. De un banco para el que él trabaja,¿verdad?
Supongo que quieren algo de dinero.
Я предпологаю вы хотите немного наличных.Y tengo algo de dinero extra que es resultado de una pequeña empresade cultivos hidropónicos en Chino.
Я заработала немного денег на небольшой гидропониковой теплице в Чино.Escuche que necesitas algo de dinero para tus libros, Eddie.
Слышал, тебе нужны были деньги на книги, Эдди.Probablemente necesiten antes algo de dinero en el banco,¿no?
Вероятно, сначала бы надо деньжат в банк отложить, верно?Intenté ganar algo de dinero, pero eso no es ilegal!
Я хотел заработать немного деньжат, но ничего противозаконного!Así podemos conseguir algo de dinero. Y largarnos de aquí.
Разживемся деньжатами и свалим отсюда.Eso hará algo de dinero,¿verdad?
Voy a hacer algo de dinero,¿verdad?
Заработать немного деньжат, верно?Y cuando salía a mangar algo de dinero…-… para el senador--.
А когда я выезжал пощипать деньжат для сенатора.No, pero puedo darle algo de dinero para ir tirando.
Нет, но могу подкинуть деньжат на непредвиденные расходы.Se puede ahorrar algo de dinero en otro momento.
Мы сможем поэкономить немножко денег где-нибудь в другом месте.Claro, quería ganar algo de dinero,¿pero puede culparme?
Конечно, я хотел подзаработать деньжат, но можно ли меня за это винить?
