Примеры использования Algo de comida на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Hay algo de comida.
Estaba buscando algo de comida.
Я искал какую-нибудь еду.Hay algo de comida para ti y para tu esposa.
Testicular algo de comida.
Яички немного еды.Si no es malísimo,¿podríamos conseguir algo de comida?
Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
comida favorita
suficiente comidacomida india
mejor comidauna buena comidala última comidacomidas gratuitas
comida chatarra
comida basura
primera comida
Больше
Использование с глаголами
comprar comidanecesitamos comidagusta la comidacomida para llevar
preparar la comidaencontrar comidacomida enlatada
conseguir comidarobar comidacomida congelada
Больше
Использование с существительными
gracias por la comidacomida para perros
comida para gatos
comida de perro
cupones de comidacomida en la mesa
comida de hospital
Больше
¿Quiere algo de comida?
Siempre puedes venir a verme. Te doy algo de comida.
Ты всегда можешь прийти ко мне и взять что-нибудь поесть.¿Llevas algo de comida?
Теб€ есть еда?Iré al hospital esta noche y robaré algo de comida para ti.
Я украду немного еды в госпитале сегодн€, и расплачусь с тобой.¿Tienes algo de comida?
У вас есть еда?Iré a navegar un rato por internet pero en realidad necesitaré algo de comida.
Я пойду полазаю в интернете, но мне бы чего-нибудь пожевать.¿Tienes algo de comida?
У нас есть еда?Y también llama al servicio de habitaciones para pedir algo de comida.
И еще позвони в обслуживание номеров и закажи что-нибудь поесть.¿Tienes algo de comida?
У тебя есть еда?Papá, vamos a conseguir algo de comida.-¿Qué?
Папа, мы поищем что-нибудь поесть.Podemos pedir algo de comida. Quizá ver uno de los DVD de Seth.
Закажем еды может, посмотрим диск Сэта.¿Quieres algo de comida?
Не хочешь перекусить?¿Alguien quiere algo de comida?
Кто-нибудь хочет перекусить? Нет.- Нет,?Voy a ordenar algo de comida para el leon,¿Hola?
Я закажу льву немного еды. Алло?Por favor trae algo de comida y licor.
Принеси еды и выпивки.¿Podrías comprar algo de comida para Charlie?
Купишь еды для Чарли?Iré a buscar algo de comida a la cocina.
Пойду поищу какую-нибудь еду на кухне.Podrías vendernos algo de comida y paja?
Вы можете продать нам немного еды и соломы?Vamos a robar algo de comida de la cafetería.
Идем, украдем чуток еды из столовой.Podemos conseguir algo de comida para mi…- No, Frank.
Можем мы получить еды для моих…- Нет, Фрэнк.Bien. Te traeré algo de comida, y la comerás.
Ладно. принесу тебе что-нибудь поесть, и ты съешь это.Me encantaría llevar algo de comida al irme, si te parece bien.
Я бы хотел взять немного еды с собой, если возможно.Me encantaría llevarme algo de comida, si le parece bien. Por supuesto.
Мне бы очень хотелось взять немного еды с собой, если это возможно.¿Por qué no tratamos de conseguir algo de comida mientras descifras el mensaje?
Может нам поискать еды, пока ты расшифровываешь послание?
