UNA BUENA COMIDA на Русском - Русский перевод

• хорошая еда
• хорошая пища
• хороший обед
• хорошую еду
• вкусную еду
• хорошо поесть

Примеры использования Una buena comida на Испанском языке и их переводы на Русский язык

Es una buena comida.
Это хорошая еда.

Él apreciaba una buena comida.
Он любил хорошо поесть.

Una buena comida no demuestra nada.
Один хороший обед ничего не доказывает.

Serán una buena comida.
Они будут хорошей едой.

Sabeís que no puedo tirar una buena comida.
Знаете, я не могу выбросить хорошую еду.

Ella decía que una buena comida alimenta el alma.
Она говорила, хорошая еда питает душу.

En realidad estaba tratando para apagar una buena comida.
Я пытался подать хорошую еду.

Y necesito una buena comida.
Мне нужна хорошая пища.

Cuando sea nuestro turno, deberíamos preparar una buena comida.
Когда будет наша очередь, мы должны приготовить вкусную еду.

Eso sí es una buena comida.
Вот это вкуснятина!

Él odiaba los restaurantes y las bodas, pero le encantaba una buena comida.
Он ненавидел рестораны и свадьбы, но любил вкусно поесть.

¡Te invitaré una buena comida!
А я угощу тебя хорошим обедом!

Luego de una buena comida, no puedo dormir por 3 o 4 horas.
После хорошей еды, я могу поспать 3 или 4 часа.

Un largo día y una buena comida.
Долгий день и хорошая еда.

Les haces una buena comida y les das el cuarto que da al huerto.
Приготовишь им хороший обед и отведешь комнату, которая выходит в сад.

Y yo no puedo negarme a una buena comida.
Никогда не мог отказаться от хорошего ужина.

Una buena comida, uno sabe la comida que necesita y la que es buena..
Это хорошая еда, еда которая тебе нужна.

Sabes, vamos a conseguirte una buena comida¿De?
Знаешь, давай- ка поедим нормальной еды?

Una buena comida, buena compañia. Tengamos pues una buena conversación.
Что ж, хорошая еда, хорошая компания теперь, давайте продолжим хорошей беседой.

A la hora de no trabajo y con una buena comida.
Но в нерабочее время и под хорошчю закуску.

Nada mejor que una buena comida antes de partir.
Что может быть лучше хорошей еды прежде, чем отправишься в путешествие.

Ya sabes, las putas pueden conseguir una buena comida.
Знаете, шлюхи получают там хорошую еду.

Pensábamos que te merecías una buena comida en un restaurante elegante, por cambiar.
Мы решили, что ты заслужила вкусный обед в шикарном ресторане для разнообразия.

Tengo entendido que los perros son una buena comida.
Я вот слышал, что собаки вполне съедобны?

A cualquiera que quiera una buena comida junto al mar.
Всем, кто хочет красивой еды у моря.

He estado en prisión muchos años, odio desperdiciar una buena comida.
Пробыв в заключении столько лет, я не хочу пропускать хороший ужин.

Bien podría disfrutar una buena comida mientras pueda.
Нужно наслаждаться отличной едой, пока еще в состоянии.

Todo lo que queria era un baño caliente y una buena comida.
Все, что я тогда хотел, было принять горячую ванну и хорошо поесть.

Después de un buen juego, apetece una buena comida.
После хорошей игры- отменное угощение.

Madre siempre decía que debíamos discutir nuestro problemas con una buena comida.
Мама всегда говорила, что мы должны забыть наши проблемы за хорошей едой.

Как использовать "una buena comida" в предложении

O sea una buena comida y buen vino.

"Hay una buena comida antes de la pelea".

Y claro… una buena comida mexicana al terminar.

Una buena comida es una de mis debilidades.

Tuvimos una buena comida grupal en el menú.

Una buena comida y un karaoke con amigos!

Tenía una buena comida con una camarera simpática?

Pareja o envíelo una buena comida de citas?

Y para terminar una buena comida entre amigos.

Tienen una buena comida y un ambiente relajante.