БЛАГОГО УПРАВЛЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• buena gobernanza
• buena gestión pública
• buena gestión de los asuntos públicos
• buena administración
• buena gestión de gobierno
• buena administración de los asuntos públicos

Примеры использования Благого управления на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Благого управления;
El buen gobierno;

Поощрение благого управления.
Fomento del buen gobierno.

Содействию укреплению благого управления.
La promoción del buen gobierno.

Стандарты благого управления.
Normas de buena administración.

Третье направление- поддержка благого управления.
La tercera es el apoyo a una buena gestión.

Поощрение благого управления;
Promoción de una buena administración;

Укрепление демократии и благого управления.
Consolidación de la democracia y el buen gobierno.

Поощрение благого управления; и.
La promoción de una buena gestión pública, y.

Роль благого управления в поощрении прав человека.
LA FUNCIÓN DEL BUEN GOBIERNO EN LA PROMOCIÓN.

Президентская комиссия по вопросам благого управления.
Comisión Presidencial sobre Buen Gobierno.

Обязательство 2: Обеспечения благого управления/ Содействие.
Compromiso 2: Asegurar la buena gestión de los asuntos.

Укрепление политических институтов и благого управления.
Fortalecimiento de las instituciones políticas y buen gobierno.

Что касается благого управления, то предусматривается следующее:.
Con respecto a una buena administración, se incluiría lo siguiente:.

Укрепление потенциала благого управления;
Fortalecimiento de las capacidades para un buen gobierno;

В рамках обеспечения благого управления предусматривается следующее:.
Con respecto a una buena administración, se incluiría lo siguiente:.

Укрепление демократии и системы благого управления.
Consolidación de la democracia y el buen gobierno.

Он был сторонником благого управления и демократии.
Fue un adalid de la buena gestión de gobierno y de la democracia.

Укрепление механизмов благого управления.
Reforzar los mecanismos que garantizan una gestión pública justa.

Концепция благого управления также очень тесно связана с демократией.
El concepto de buen gobierno también está muy vinculado a la democracia.

Мы признаем также важность благого управления.
También asignamos importancia a la buena gestión de los asuntos públicos.

Важной предпосылкой благого управления является участие населения.
La participación del público es esencial para una buena gestión del Gobierno.

Достижение благого управления во всемирном масштабе- это историческая задача.
Dar forma a la buena gestión pública mundial es una tarea histórica.

Они являются краеугольными камнями благого управления.
Son las piedras angulares de una buena gestión de los asuntos públicos.

Ключевыми элементами благого управления являются демократизация и повышенная защита прав человека.
La democratización y una mayor protección de los derechos humanos son componentes fundamentales de una buena administración.

Оно подтверждает, что не может быть развития без благого управления.
Manifiesta que no habrá desarrollo sin una buena gestión de los asuntos públicos.

Разработка надлежащих ориентировочных показателей благого управления для Совета Безопасности.
Creación de puntos de referencia adecuados sobre buena gobernanza para el Consejo de Seguridad.

Доступ общественности к информации является ключевым элементом благого управления.
El acceso público a la información es fundamental para la buena gestión.

II. Справочная информация и определения концепций благого управления и прав человека.
II. Antecedentes y definición de conceptos relativos a la buena gestión y los derechos humanos.

Пристальное внимание уделяется также электронному правлению для целей благого управления.
Las actividades se han centrado también en la gestión electrónica con miras a una buena gestión general.

Успешно поощрялись основополагающие принципы благого управления городами.
Se promovieron satisfactoriamente los principios fundamentales de la buena gestión de los asuntos urbanos.