ГЛАВНОЕ УПРАВЛЕНИЕ на Испанском - Испанский перевод

• dirección general
• superintendencia
• oficina central
• departamento general
• la jefatura
• viceministerio
• administración general
• dirección principal
• dependencia principal
• oficina general
• administración central

Примеры использования Главное управление на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Главное управление.
La oficina central.

Источник: Главное управление статистики, 1999 год.
Fuente: Oficina General de Estadística, 1999.

Главное управление телекоммуникаций.
La Superintendencia de Telecomunicaciones.

Да, но ваше главное управление находится в моей юрисдикции.
Si, pero usted tiene sus oficinas centrales en mi jurisdicción.

Главное управление по вопросам разминирования.
Oficina Central de Remoción de Minas.

Центральный департамент, Главное управление статистики, обследований и переписи.
Departamento Central. Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos.

Главное управление по расы и поселения.
La Oficina Central Raza y Asentamiento las SS.

У автора сообщения имеется своя компания в Анголе, главное управление которой находится в Луанде.
La empresa del autor en Angola tiene una oficina central en Luanda.

Главное управление гражданской авиации на.
La Administración General de Aviación Civil.

Рекомендация для министерства обороны и авиации/ Главное управление медицинского обслуживания.
Recomendación para el Ministerio de Defensa y Aviación/Departamento General de Servicios Médicos.

Главное управление по вопросам охраны труда.
Administración General de Seguridad en el Trabajo;

Наряду с этим было создано Главное управление по примирению и укреплению демократии.
Paralelamente se ha creado una autoridad superior para la reconciliación y la consolidación de la democracia.

Главное управление по делам прессы и публикаций.
Administración General de Prensa y Publicaciones;

Начальник, Главное управление международного военного сотрудничества.
Jefe de la Dirección Principal de Cooperación Militar Internacional.

Главное управление Государственной автомагистралях.
La Dirección General de Carreteras del Estado.

Источник: Главное управление статистики, Перепись населения и жилья 1999 года.
Fuente: Oficina General de Estadística, Censo de población y vivienda de 1999.

Главное управление Федеральной инспекции труда.
Dirección General de Inspección Federal del Trabajo.

Источник: Главное управление планирования образования Министерства национального образования.
Fuente: Dirección General de Planificación de la Educación, Ministerio de Educación.

Главное управление конвенций и по правовым вопросам.
Departamento General de Convenciones y Asuntos Jurídicos.

Главное управление статистики, обследований и переписей.
Dirección General de Estadísticas, Encuestas y Censos.

Главное управление технической подготовки и образования.
Dirección General de Capacitación y Educación Técnica:.

Главное управление национальных библиотечных фондов и архивов.
Organismo General de Archivos y Bibliotecas Nacionales.

Главное управление образования провинции: Басра.
Dirección General de Educación de la provincia de Basora.

Главное управление по исполнению наказаний министерства внутренних дел.
Dirección Principal Penitenciaria del Ministerio del Interior.

Главное управление присылает человека для внутреннего расследования.
La CDIU nos envía a alguien para hacer una investigación interna.

Главное управление озабочено тем, какой после этого имидж у метро.
La oficina central está preocupada de cómo esto hace ver al subterráneo.

Главное управление по надзору за качеством, инспекциям и карантину.
Administración General de Supervisión de Calidad, Inspección y Cuarentena;

Главное управление по защите прав человека и надзору министерства внутренних дел.
Dependencia Principal para la Protección y Vigilancia de los Derechos Humanos del Ministerio del Interior.

Главное управление тесно сотрудничает с Управлением Народного защитника Грузии и с неправительственными организациями.
La Dependencia Principal coopera estrechamente con la Oficina de Defensor Público y las ONG.