ЭФФЕКТИВНОГО УПРАВЛЕНИЯ на Испанском - Испанский перевод

• gestión eficaz
• gobernanza eficaz
• gestión eficiente
• gestión efectiva
• buena gestión
• administración eficaz
• buen gobierno
• ordenación eficaz
• gestionar eficazmente
• gobernanza efectiva
• administrar eficazmente
• administración efectiva
• la eficacia de la gestión
• ordenación eficiente
• administración eficiente
• ordenación efectiva
• gestionar con eficacia
• de un gobierno eficaz
• gestionar de manera eficaz
• gestión acertada
• de dirección efectiva

Примеры использования Эффективного управления на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Фонда эффективного управления.
El Good Governance Fund.

Такая свобода действий важна для эффективного управления.
Ello es esencial para una buena gestión.

И эффективного управления.
Y eficaz de los asuntos públicos.

Обеспечение эффективного управления.
Promover una gestión efectiva.

Программа эффективного управления и институционального развития.
Programa de buena gobernanza y desarrollo institucional.

Поддержка установления эффективного управления;
Apoyar el establecimiento de una gobernanza efectiva; y.

Поощрение эффективного управления.
Promoción de la buena gobernanza.

Все эти изменения являются результатами эффективного управления.
Todos estos cambios son consecuencia de una buena gestión.

Поощрение эффективного управления;
Promover la buena gestión pública;

Эффективного управления людскими ресурсами Организации;
La gestión eficaz de los recursos humanos de la Organización;

Обеспечение эффективного управления программой работы.
El programa de trabajo se gestiona eficazmente.

Цель третья: поддержка установления эффективного управления.
Tercer objetivo: apoyar el establecimiento de una gobernanza efectiva.

Обеспечение эффективного управления людскими ресурсами.
Garantizar una gestión eficaz de los recursos humanos.

Создание потенциала для эффективного управления помощью, Судан.
Desarrollo de la capacidad para la buena gestión de la ayuda(Sudán).

Обеспечивает функциональные возможности для эффективного управления автопарком.
Ofrece una aplicación para la gestión eficaz del parque de vehículos.

Поощрение демократии, эффективного управления и прав человека.
Promover la democracia, la gobernanza y los derechos humanos.

Обеспечение эффективного управления людскими и финансовыми ресурсами;
Velar por la gestión eficiente de los recursos humanos y financieros;

Государственное управление является основой эффективного управления.
La administración pública es la columna vertebral de un gobierno efectivo.

Укрепление потенциала для эффективного управления нефтегазовой отраслью.
Fomento de la capacidad para una ordenación eficaz de los recursos de petróleo y gas.

Механизмам партнерства, которые стремятся содействовать обеспечению эффективного управления, удалось:.
Las asociaciones encaminadas a promover una gobernanza eficaz podían:.

Значение эффективного управления оборотным капиталом для работы корпорации.
Importancia de una buena gestión del capital circulante para la supervivencia de las empresas.

Ознакомительная поездка по изучению процедур эффективного управления долгом в Индонезии.
Viaje de estudios a Indonesia en relación con procedimientos para una gestión eficaz de la deuda.

Применение принципов эффективного управления, основанного на конкретных результатах.
Aplicación de los principios de la gestión eficaz basada en los resultados.

Второй крупной проблемой является отсутствие эффективного управления на местном уровне.
Un segundo problema importante era la falta de una gobernanza eficaz en el plano local.

Эффективного управления, транспарентности и подотчетности всей их деятельности;
El buen gobierno, la transparencia y la rendición de cuentas en todas sus actividades;

Ответственная национальная политика весьма важна для эффективного управления процессом развития.
La asunción de las políticas por los respectivos países es crucial para una eficaz gestión del desarrollo.

В отсутствие эффективного управления миграция может стать источником существенных издержек13.
En ausencia de una gobernanza efectiva, los costos de la migración pueden ser significativos.

Однако самим правительствам надлежит также стремиться к наивысшим нормам эффективного управления.
No obstante, los gobiernos también deberían procurar cumplir las más altas normas de buena gestión pública.

Комитет приветствует такой пример эффективного управления и рационального использования ресурсов.
La Comisión acoge con beneplácito este ejemplo de gestión eficiente y utilización juiciosa de los recursos.

Аналогичным образом производство продовольствия требует эффективного управления водными ресурсами.
De igual modo, la producción de alimentos requiere una buena ordenación de los recursos hídricos.