HACE UN MINUTO на Русском - Русский перевод

минуту назад
hace un minuto
hace un momento
hace un instante
hace un segundo
un minuto atrás
hace un rato

Примеры использования Hace un minuto на Испанском языке и их переводы на Русский язык

{-}
  • Colloquial category close
  • Political category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
Hace un minuto.
Оставлено минуту назад.
Estaba aqui hace un minuto.
Минуту назад был здесь.
Hace un minuto los cargos hubiesen sido de contrabando.
Минутой назад тебя обвинили бы в контрабанде.
Funcionaba hace un minuto.
Работал еще минуту назад.
Eso es exactamente lo que me has ofrecido hace un minuto.
Это именно то, что ты предложила минуту назад.
Vamos, hace un minuto, me querías.
Да ладно тебе, минуту назад ты сама меня хотела.
Llegó aquí hace un minuto.
Ќн подъехал с минуту назад.
Hace un minuto has dicho que no te importaba si bebía.
Минуту назад, Ты говорил что тебе плевать что он выпил.
Estaba vestido hace un minuto.
В одежде минуту назад!
Bueno, hace un minuto, hubo otro robo de cajero automático.
Ну, минуту назад было еще одно ограбление банкомата.
No tenías prisa hace un minuto.
Минуту назад ты никуда не спешила.
Hace un minuto, estabas aquí usando un uniforme y me lo perdí.
Минуту назад ты был здесь в униформе, а я это пропустила.
Soy la misma persona que hace un minuto.
Я та же, что была минуту назад.
Hace un minuto, era como si te estuviera disparando un francotirador.
С минуту назад казалось, что ты под огнем снайпера.
Se fue al trabajo hace un minuto.
Он уехал на работу, несколько минут назад.
Hace un minuto, las pisadas eran aburridas,¿ahora son muy prometedoras?
Минуту назад следы были скукотой, а теперь выглядят весьма многообещающе?
Va a volver a salvarnos el culo hace un minuto.
Спасет наши шкуры минуту тому назад.
Sí, acabo de llamar hace un minuto para hacer mi pedido.
Да, я звонила минуту назал насчет доставки моего заказа.
Ojalá me lo hubieras dicho hace un minuto.
Жалко, что ты не сказала мне об этом минуту назад.
Pero si la acabo de ver hace un minuto y si está por aquí cerca.
Но я действительно… видела ее минуту назад и, она где-то здесь.
Yo estaba apoyado en esa boquilla hace un minuto.
Я прислонялся к струе минуту назад.
Estaba parada justo ahí hace un minuto y no tenías idea de quién era yo.
Я же минуту назад тут стояла, и ты понятия не имела, кто я.
¿Podría repetir lo que acaba de decirme hace un minuto,?
Не могли бы Вы повторить то, что сказали мне минуту назад?
Hace un minuto se ganó prácticamente acceso ilimitado a todos los materiales.
А только что, буквально минуту назад, он получил неограниченный доступ к материалам.
Fue a Dean a quien vi hace un minuto,¿no?
То есть, пару минут назад я правда видел Дина?
Hace un minuto tenía un peso medio,… y al momento siguiente está hecho puré y con la mano rota.
Минуту назад был боксер- средневес, а сейчас- кусок мяса со сломанной рукой.
¿No tomaste una de esas hace un minuto?
Ты разве уже не пила их Пару минут назад?
No puedes haberlo olvidado. Estabas prácticamente seduciéndolo hace un minuto.
А ты забыла- ведь почти соблазнила его всего минуту назад.
Ni siquiera sabía que iba a detenerme aquí hasta hace un minuto.
Я даже не знала, что собираюсь зайти сюда еще минуту назад.
Uno de nuestros telépatas detectó una firma aquí hace un minuto.
Один из наших телепатов обнаружил чужое присутствие здесь меньше минуты назад.
Результатов: 113, Время: 0.0358

Как использовать "hace un minuto" в предложении

(En estos momentos podría sermenor de lo que era hace un minuto o dos).
Usted me preguntaba hace un minuto cómo y en qué había cambiado la filosofía.
Decía que su padre… Hace un minuto me llamabas de tú, ahora ya de usted.
🤬🐽🥑👍 (@Enrique39010339) reportó hace un minuto @MovistarCo esta vendiendo publicidad engañosa y eso es demandable.
—Hasta hace un minuto me había olvidado por completo de ti —le confesó ________ cándidamente.?
) Hace un minuto la llamabas perra y ahora quieres irte a vivir con ella?
Hace un minuto yo era la que le tenía miedo a él, no al revés.?
y yo, hace un minuto te estaba ponindo verde en el Jardín de las risas.!
Inciso: hace un minuto era la 1:59 y de repente son las 3, fascinante suceso.
"El silencio es pasado, ayer es pasado, y hace un minuto también es ya pasado.

Пословный перевод

Лучшие запросы из словаря

Испанский - Русский