Примеры использования Ir a pie на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Debe ir a pie.
Видимо он идет пешком.¿Por qué tenemos que ir a pie?
Prefiero ir a pie en lugar de tomar un taxi.
Я предпочитаю идти пешком, а не брать такси.No puedes ir a pie.
Пешком идти нельзя.Puede ir a pie, quiero decir, si es tan cerca.
Combinations with other parts of speech
Использование с глаголами
Использование с существительными
Se puede ir a pie.
Можете дойти пешком.En un punto, vamos a tener que dejar los autos e ir a pie.
В определенной момент мы оставим машины и пойдем пешком.Tiene que ir a pie.
Она должна быть пешком.¿Se puede ir a pie hasta el bar? Dejé mi coche allí y.
Можно как-то пешком добраться до того бара… потому что я оставила там машину и.Tenemos que ir a pie.
Нужно идти пешком.Se obsesionó con encontrarla, y cuando perdimos el Magus quiso ir a pie.
Он стал одержим идеей найти его. И когда мы покинули" Волшебник", он захотел пойти пешком. На территории Сахте.¿Tenemos que ir a pie?
Придется идти пешком?Depende… podemos ir porcarretera hasta los pilotes una vez en su territorio tenemos que ir a pie.
Можно ехать по дороге,пока не доедем до барьера,- но когда мы будем на их территории, нам придется идти пешком.Preferimos ir a pie.
Pero no quiero ir a pie con esas cosas ahí afuera.
Но я не хочу идти пешком, пока кругом бомбанутые.Tendremos que ir a pie.
Придется идти пешком.La empresa no quiso proporcionarles un medio de transporte de modo que tuvieron que ir a pie al hospital, en donde por casualidad se encontraron con el Director General del" Ministerio de Salud" quien fue informado del caso y ordenó que todos fueran hospitalizados.
Компания отказалась выделить им транспорт, поэтому им пришлось пешком идти в больницу, где они случайно встретили начальника управления" министерства здравоохранения", который был кратко проинформирован об этом случае и распорядился о госпитализации всех соответствующих лиц.Tendremos que ir a pie.
Нам придется идти пешком.Tom dice que prefiere ir a pie en vez de tomar el autobús.
Том говорит, что предпочитает пойти пешком, чем ехать на автобусе.Es demasiado arriesgado ir a pie.
Опасно ходить пешком.Tendremos que ir a pie.
Дальше придется идти пешком.Tendremos que ir a pie.
Придется добираться пешком. Пошли!Fueron expulsados, sus naves personales destruidas… y les forzaron ir a pie a la siguiente ciudad.
Их выкинули вон, их личные флаеры были уничтожены они были вынуждены пешком добираться до другого города.¿Vamos a pie o en coche?
Пойдем пешком или поедем на машине?Mejor vamos a pie.
Дальше пойдем пешком.Va a pie ahora.
Он идет пешком.Desde ahora, iremos a pie.
Отсюда пойдем пешком.Si la esperan hoy, querida, más vale que vaya a pie.
Если они ждут тебя сегодня, дорогуша, тебе лучше пойти пешком.Iremos a pie.
Пойдем пешком.¿Quieres que vayamos a pie?
Может, пойдем пешком?
