ПОПЛАВАТЬ на Испанском - Испанский перевод

• nadar
• baño
• nadando
• chapuzón

Примеры использования Поплавать на Русском языке и их переводы на Испанский язык

Хочешь поплавать?
¿Vamos a nadar?

Я хочу поплавать в медленной реке.
Quiero flotar en un río lento.

Не хотите поплавать?
¿Te apetece un baño?

Хорошо поплавать, капитан.
Ten un buen baño, capitán.

Не хочешь поплавать?
¿Te apetece un baño?

Мы можем поплавать завтра, если ты хочешь.
Podemos ir mañana si quieres.

Эй, удачно поплавать.
Oye, diviértete nadando.

Я спустилась к пляжу, надеялась поплавать.
Yo estaba en la playa, nadando.

Нет. Хотите поплавать?
No.¿Qué tal si nadamos?

Весело тебе поплавать в моей моче.
Diviértete nadando en mi pis.

Думаю, пойти поплавать.
Creo que me daré un baño.

Если он хочет поплавать, разрешим ему.
Si quiere ir a nadar, que vaya..

Мистер Рафиэль захочет поплавать.
El Sr. Rafiel va a querer darse su chapuzón.

Ты хочешь завтра поплавать на лодке?
¿Quieres pasear en barco mañana?

Ты ведь не знаешь, кто придет к тебе поплавать, да?
Jamás se sabe quién vendrá a nadar,¿no?

Я прошу лишь поплавать со мною.
Todo lo que os pido es que nadéis conmigo.

Можешь покататься на лыжах, поплавать в океане.
Puedes esquiar en la nieve, puedes nadar en el océano.

Милая, мы можем поплавать на лодке когда угодно.
Cariño, podemos ir en barco cualquier día.

Зацените, я собираюсь поплавать в снегу.
Mira, voy a darme un chapuzón de nieve.

А потом я взял его поплавать и он распался на куски.
Después de eso, lo lleve a nadar y se desarmo.

Если мы устанем, мы можем пойти к Джи, поплавать.
Si estamos cansados, podemos ir a casa de Gi a nadar.

Могли бы поплавать здесь. Мы этого никогда не делали.
Hubiéramos podido velear aquí casi nunca lo hicimos.

Ты точно не хочешь с нами поплавать?
¿Seguro que no podemos convencerte para que vengas a darte un baño?

Не хотите поплавать, прежде чем перейти к делам?
Te apetece un baño antes de que nos centremos en los negocios?

А вы возьмете меня на Гавайи, поплавать с дельфинами?
¿Sí?¿Algún día me llevarás a Hawái para nadar con los delfines?

Она отправилась поплавать с парнем, которого встретила в коридоре.
Ella fue a nadar con un chico que vio en la recepción.

Я пообещала ей, что она сможет поплавать в вашем бассейне, хорошо?
Le prometí que podría nadar en su piscina,¿está bien?

Она больше была расстроена из-за того, что утром Кайли пришла поплавать в моем бассейне.
Le molestó más que Kylie fuera a nadar a mi piscina esta mañana.

Тренер остался, чтобы поплавать и закрыть помещение, как обычно.
El entrenador se quedó para cerrar y nadar unas piscinas, lo normal.

Когда мы установили флаг, мы спустились с горы, и нам разрешили поплавать.
Después de que plantamos la bandera bajamos de la montaña y nos dejaron nadar.