Примеры использования Garras на Испанском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
La dama tiene garras.
У леди есть коготки.Muerto por unas garras y,¿faltaba el corazón?
El gatito tiene garras.
У котенка есть коготки!Ahora sacarás tus garras de ese bolso lentamente.
Oh, la gatita tiene garras.
У котенка есть коготки.
Люди также переводят
Escapa de las garras de tu papá.
¿Exoesqueleto, quizá garras?
Панцирь, возможно, клешни?Ojos encendidos, garras como dagas.
Te arrancaremos de sus sucias garras.".
Me arrebató de las garras de la muerte.
Вырвался из лап смерти.Parece que los gatitos también tienen garras.
Кажется, у кошечки есть коготки.Así que, adelante, saca las garras y muerde mi cuello.
Вперед, покажите клыки и укусите меня.Estos drones comunes actúan como sus garras.
Эти обычные дроны действуют как его клешни.Garras blandas están disponibles en algunos tamaños diferentes.
Mothra no tenía garras, tío.
У Мотры нет лап, чувак.Usted quiere que sus garras viscosas para cerrar sobre su cuello?
Хотите, чтобы их липкие клешни сомкнулись на ваших шеях?Para sacarlo de sus garras.
Чтобы вырвать его из его лап.Las garras blandas son de sujeción hacia el interior del anillo aburrido a 100 psi.
Мягкие губки пережатия внутрь на скучной кольцо на 100 psi.¿Han salvado a su hija de las garras de un demonio?
Они огородили твоего ребенка от лап демона?Garras blandas ofrecen varias ventajas no proporcionados por mandíbulas duras.
Мягкие губки предлагают несколько преимуществ, не предоставляемые жесткий челюсти.Usted vio lo que les pasó a las garras en el museo?
Se distorsionará las garras blandas, realmente disminuir la fuerza de agarre.
Мягкие губки будут искажены, фактически уменьшается усилие захвата.Basicamente, es un Goa'uld con dientes y garras, señor.
По сути, это Гоаулд с зубами и когтями, сэр.Si tuviera que usar regular garras blandas para sostener esta delgada pared parte.
Если бы он был использовать регулярные мягкие губки провести это тонкой стеной часть.Pero no puedo zafarme sola de las garras de tu padre.
Но не могу убегать без конца из лап твоего отца.La manera correcta para cortar garras blandas primera parte:.
Правильный способ сократить мягкие губки часть первая:.La educación es la única manera de escapar de las garras de la pobreza.
Образование-- это единственный способ вырваться из тисков нищеты.Theresa ha vuelto a poner sus garras manipulativas en Frankie.
Тереза приехала, чтобы запустить свои коготки в Фрэнки и вертеть им, как хочет.Tuvimos que rescatar a todo un grupo de las garras de la Reina de la Tierra.
Мы еле спасли группу магов воздуха из лап Королевы Земли.El caballero rescatando a la dama de las garras del viejo incapaz de amar.
Юный рыцарь вызволяет свою даму из лап старика, не способного любить.
