Примеры использования Kroků на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Už jen pár kroků.
Еще пару шажков.Kroků ke sprchám.
Jill dnes ušla 122 kroků.
Kroků jiho-jihovýchod.
Шагов на юг- юговосток.Myslí 10, 12 kroků dopředu.
Люди также переводят
Sneseš mě vedle sebe na 20 kroků?
Udělej 6 kroků dolů k první rovině.
Žádné lekce, žádných" dvanáct kroků.
Никаких уроков, никаких двенадцати ступеней!Kačer udělá 63 kroků, Svědivka 65.
Гусь делает 63 шага, Чесоточный- 65.Ale přeslibování je jen jedním z mých kroků.
Но это лишь один из множества моих ходов.Celkový počet kroků musí být konečný.
Размер шага должен браться конечным.Spousta lidí udělala spoustu inteligentních kroků.
Много людей сделали много умных ходов.Pak 16 kroků ze dveří, pak doprava 33 kroků.
Затем 16 шагов от двери. Направо. 33 шага.Proces inicializace se skládá ze dvou kroků:.
Tohle je jediných dvanáct kroků, který jsem ochotná udělat.
Это единственные 12 ступеней, которые я согласна пройти.Donno, aby ses stala Jedim, musíš udělat hodně kroků.
Донна, путь становления Джедая имеет много ступеней.Četla jsi včera příručku, pět kroků, jak začít prodávat?
Прочитала вчера в пособии о пяти- шагах к успешной продаже?Do 100 kroků je možné zabít nepřítele neviditelným mečem.
Можно поразить врага и в 100 шагах от него даже голыми руками.Tím přeskočíme takových sedm kroků ve vztahu.
Это как пропустить семь ступеней взаимоотношений.Výuka kroků nezbytných pro přípravu formy na výrobu.
Представление необходимых этапов подготовки пресс-форм к производству.Já nezvládl ani dvanáct kroků odvykačky.
А я не смог пройти даже" 12 ступеней" в" анонимных алкоголиках".Myslím, že tvé umění je účinné pouze do 10 kroků.
Я предполагаю, что твое искусство требуют находиться в 10 шагах от меня.Tento postup představuje jeden z kroků v následujících kontrolních seznamech:.
Master mysl Musíte si uvědomit, skutečné kombinace kroků/ testů.
V každém z těchto kroků jednotky s odpovídající hodnotou iniciativy jedenkrát zaútočí.
Во время каждого из этих этапов войска с соответствующей инициативой атакуют один раз.V dialogovém okně Uložit jako proveďte jeden z následujících kroků:.
В диалоговом окне Сохранить как выполните одно из следующих действий.Tenkrát jsem byl jen ambiciozní mladík, činící prvních pár kroků ve svém životě.
Тогда я был всего лишь честолюбивым мальчишкой, делал первые шаги в жизни.V dialogovém okněVybrat počítač proveďte jeden z následujících kroků:.
Выполните одно из следующих действий в диалоговом окне Выбор компьютера.V dialogovém okně Vybrat počítač proveďte jeden z následujících kroků:.
В диалоговом окне Выбрать компьютер выполните одно из следующих действий:.Teenager naznačil, že podle jejího názoru musí podniknout více kroků.
Подросток указала на то, что, по ее мнению, им нужно предпринять больше действий.
