KROCÍCH на Русском - Русский перевод

• шагов
• этапа
• действий
• шага
• шагах
• шаги

Примеры использования Krocích на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Ve dvou krocích.
В два этапа.

Jednoduchý podfuk v patnácti krocích.
Простая афера из 15 этапов.

Po 20 krocích do leva.
Через 20 шагов поверни налево.

Podnikli jsme to ve třech krocích.
В работе было три этапа.

O dalších krocích Vás bude informovat tým podpory paysafecard.
Сотрудники службы поддержки paysafecard проинформируют вас о дальнейших действиях.

Informujte mě o krocích mé dcery.
Докладывай о шагах моей дочери.

Můžeme to provést ve třech krocích.
Мы можем сделать это в три шага.

Jak se leze Vaše cesta na vrchol v krocích Tournament( 0).
Как подняться ваш путь к вершине в турнире Шаги().

Chci mít neustále přehled o všech vašich krocích.
Я хочу знать о каждом твоем шаге каждую минуту.

Celokovová hlava převodovky otočná v krocích po 90 stupních.
Поворотная цельнометаллическая головка редуктора( с шагом 90°).

Letý výzkum o štěstí ve třech snadných krocích.
Лет исследований счастья свелись к трем простым шагам.

Funguje to ve třech krocích.
Эта программа работает по трем шагам.

Tazatel dostává svou odpověď ve dvou až třech krocích.
Игроку дается для прохождения два или три этапа.

TCP připojení se odehraje ve dvou krocích.
Криптоанализ происходит в два шага.

Uvidím je na dálku a budu vás navádět po jednotlivých krocích.
Я буду видеть все отсюда и шаг за шагом объяснять.

Prozkoumejte aspekty vína v sedmi krocích.
Исследуйте грани вина в семь шагов.

Užívá to skinnerovského podmiňování k formování jejich chování ve čtyřech krocích.
Для формирования у них поведения используется, в четыре этапа, алгоритм Скиннера.

Musíte to přepínat po menších krocích.
Нужно изменять с меньшими шагом.

Musíš pořád pracovat na krocích.
Необходимо дальше работать над шагами.

Změňte Vaše heslo ve třech lehkých krocích.
Измените пароль в три шага.

Vysvětlení pracovních metod v třech krocích.
Разъяснение способов применения в три шага.

Víš, Harry, nevím nic o těch 12 krocích.
Гарри, я ничего не знаю про эти программы 12- ти шагов.

Colleen má hlavu plnou nějakej píčovin o 12 krocích.
У Колин голова забита херней об этих 12 шагах.

Solární elektrárna byla realizována ve třech krocích.
Строительство кораблей осуществляется в три этапа.

Perfektní řasenka pro tebe jen v pár krocích.
Идеальная тушь для ресниц всего за несколько простых шагов.

Ověřte svou totožnost v několika snadných krocích.
Пройдите проверку личности за несколько простых шагов.

Při výběrné seči se postupuje zpravidla ve třech krocích: 1.
Как правило, зачисление ведется в 3 этапа: 1.

Podívejte se na své přátele na Facebooku na mapě s 3 snadných krocích.
Увидеть друзей Facebook на карте с 3 простых шага.

Typicky se porucha napájecího kabelu provádí ve čtyřech krocích.
Как правило, место повреждения силового кабеля выполняется в четыре этапа.

Jestli se nám podaří kompresor nahodit, tak se musíme začít bavit o dalších krocích plánu.
Если компрессор заработает, нам надо будет начинать обсуждать следующий шаг плана.

Как использовать "krocích" в предложении

Poznali jsme se s mnohými z vás osobně a sdělili vám aktuální informace o krocích, které směrem k nové škole podniká radnice.

Po pěti šesti krocích mě ale něco napadne.

K tomu, aby vytvořený test byl kvalitním nástrojem měření znalostí a dovedností žáků, je potřeba postupovat v jednotlivých krocích od rozplánování testu až po jeho použití.

Jak víte všichni, jde o sdělení, což je komunikační dokument, který slouží jako informační podklad pro nějakou diskuzi o dalších krocích EU v dané oblasti.

Zvýšení se mělo uskutečnit ve dvou krocích - na osm procent v roce příštím a na procent deset o další rok později.

Po rychlém prostudování materiálů Vás budeme informovat o konkrétních krocích, které povedou k realizaci tohoto pokynu na naší škole.

Informace o jednotlivých technických krocích vedoucích k uzavření smlouvy jsou patrné z těchto obchodních podmínek, kde je tento proces srozumitelně popsán.

V dalších krocích si pak můžete objednat i další služby jako např.

No, všeho najednou se nezbavíte Vůbec je lepší postupovat po jednotlivých krocích, po částech – vždy se zaměřit na 1, maximálně 3 oblasti, kterým se budete věnovat.

A co si v souvislosti s její kauzou myslíte o krocích ministra Kalouska, který nešetří nejen kritikou na činnost policie, ale nyní se spekuluje i o jeho telefonátu vyšetřovateli Mazánkovi?