Примеры использования Etapy на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Zabírá na tři etapy.
Existují dvě etapy na propagaci.
Etapy vývoje nových produktů.
Mezi nimi jsou horské etapy.
Zahájení etapy 17 bude rozhodující….
Начало этапа 17 будет решающим….On vyhrál třetí a čtvrté etapy.
Vyhrál také 2 etapy na Tour de France.
Že tento druh léčby má dvě etapy.
Etapy vyhrává první účasti, fenomén!
Стадии выигрывает первый участия, явление!Období jeho života můžeme rozdělit na dvě etapy.
Военные годы можно разделить на 2 этапа.Etapy analýzy konkurentů a jejich činností.
Этапы анализа конкурентов и их деятельности.Uplynulých 20 let lze rozdělit na tři etapy.
Прошедшие 20 лет можно разделить на три фазы.Na začátku etapy bylo sedm minut před druhým.
В начале этапа было семь минут впереди второй.Lance Armstrong, vítěz dnešní horské etapy Tour de France.
Лэнс Армстронг забрал сегодня горный этап Тур де Франс.To je důležité vědět,že vývoj adenomu prostaty prochází 3 etapy.
Это важно знать,что развитие аденомы предстательной железы проходит 3 стадии.Jeho příchod znamenal počátek nové etapy v historii řeckého státu.
Закон Рубрия ознаменовал собой начало нового этапа в истории гракханского движения.Zobrazovat postup pro dokončení aktuální úrovně nebo etapy.
Показывать индикатор продвижения по текущему уровню или стадии.Nyní prožíváte závěrečné etapy jejich snahy převzít úplnou vládu nad vaší planetou.
Теперь вы переживаете заключительный этап их попытки взять под полный контроль вашу планету.Jednotlivé panely výstižně vystihují etapy jeho života.
Průvodce ukazuje jednotlivé etapy opravy a údržba plánovaná údržba vozidel.
Руководство иллюстрирует последовательные этапы работ по ремонту и техническому обслуживанию плановый ремонт транспортных средств.Výstavba začala v roce 1954 amost byl dokončen na dvě etapy.
Строительство началось в 1905 году и проводилось в два этапа.Existují tři etapy převody nemovitostí, tj., před uzavřením smlouvy, a pre-dokončení a post-dokončení.
Есть три стадии передачи прав, то есть, предшествующий договор, и предварительно завершение и после завершения.Tenhle výlet na Catalinu vyznačil začátek nové etapy pro mě a Jenny.
Эта поездка на Каталину стала началом нового этапа для меня и Дженни.Jako nejvýznamnější změna této etapy bylo rozšíření dvora vložením jednoho schodiště do traktu směrem k Vajnorské ulici.
Наиболее значительные изменения этого этапа является расширение двора, за счет создания единой лестницы до улицы Вайнорска.Čínská politika vůči Severní Koreji v důsledku toho vstoupila do nové etapy.
Pokud bude Brno intenzivně pracovat,může podle primátora Petra Vokřála začít výstavba první etapy od nového nádraží do stanice Šumavské v roce 2023.
Если Брно будет интенсивно работать,по словам мэра Петра Вокржала, начать строительство первого этапа от нового вокзала до станции в Германии в 2023 году.Tato dispozice umožňuje rozdělit výstavbu na dvě samostatné etapy.
Данное расположение позволит разделить строительство на 2 самостоятельные этапа.Závod: Většina konkurentů neprošla smrtící první dvě etapy a pouze.
Гонка: большинство конкурентов не проходят смертоносных первые два этапа и только.Tato dispozice umožňuje rozdělit výstavbu na dvě samostatné etapy.
Данное предрасположение позволяетразделить процесс постройки на два отдельных этапа.Později získal vedoucí roli výsadní systém dědictví,který zahrnoval čtyři etapy.
