ÚLOHA на Русском - Русский перевод

• роль
• задание
• задача
• задания
• роли

Примеры использования Úloha на Чешском языке и их переводы на Русский язык

To je úloha jazyka.
Это и есть задача языка.

Úloha může obsahovat další úlohy.
Задача может содержать другие задачи.

Tvoje úloha skončila.
Твоя миссия закончена.

Janet. Janet. Jaká je vaše úloha v tom všem?
Джанет, Джанет, какова ваша роль в этом всем?

Naše úloha je rehabilitovat je.
Наша задача- излечить их.

Rozlišují se tyto aktivity: podproces a úloha.
Среди действий различают задания и подпроцессы.

Tady to je. Úloha s turbínou.
Это тут, задача с турбиной.

Úloha může obsahovat buď jedinou akci, nebo maximálně 32 akcí.
Заданию может соответствовать максимум 32 действия.

Aktuální úloha% 1, věta% 2 z% 3.
Текущее задание% 1 на предложении% 2 из% 3.

Úloha sestavy je přidána do uzlu Správa sestav úložišť.
Задача отчета добавляется в узел Управление отчетами хранилища.

Poznámky Každá úloha byla maximálně za 10 bodů.
Каждая задача максимально может быть оценена в 10 баллов.

Ověřovací pravidlo určuje, zda je role či úloha povolena.
Правило авторизации определяет, разрешена ли роль или задача.

Role nebo úloha může obsahovat operace.
Роль или задача могут включать операции.

Nastal problém s odesíláním dokumentu'% 1'( úloha% 2) na tiskárnu.
Ошибка при отправке принтеру документа% 1 задание% 2.

Pokud je již úloha spuštěna, bude použito toto pravidlo:.
Если задача уже выполняется, то применять следующее правило:.

Pane Palmere jak dlouho bude tato vaše mimoškolní úloha trvat?
Мистер Палмер сколько времени займет это ваше внеклассное задание?

Pokud není úloha naplánována na další spuštění, smazat ji za:.
Если задача не запланирована для повторения, удалять через:.

Vládní výdaje mohou také napomoci, ale jejich úloha je omezená.
Правительственные расходы тоже могут помочь, но их роль ограничена.

Každá úloha se dá udělat, pokud dokážeš poskládat kousky skládačky.
Любую задачу можно решить, если разбить ее на выполнимые части.

Jestliže používáte funkci S4U, nebude mít úloha přístup k šifrovaným souborům.
При использовании S4U задание не будет иметь доступа к зашифрованным файлам.

Úloha: Vytvoření souboru s daty pro opravu chyb pro CD/DVD/BD disky.
Задача Создается файл данных для исправления ошибок для носителя CD/ DVD/ BD.

Na serveru bude vytvořena úloha služby BITS pro požadovanou adresu URL.
Для запрошенного URL- адреса на сервере будет создано задание BITS.

To je úloha, na kterou je desítky let americké převahy stěží připravily.
Это роль, к которой их едва ли могли подготовить десятилетия превосходства США.

Aktivační událost je souborem kritérií. Jestliže jsou splněna, úloha bude spuštěna.
Триггер- это набор условий, при выполнении которых запускается задание.

Parametr V1 určuje, že úloha bude viditelná pro systémy nižší úrovně.
Параметр V1 указывает, что задание является видимым для систем нижних уровней.

Úloha bude spouštěna v zadanou hodinu každého zadaného dne.
Запуск задания осуществляется в соответствии с указанным временем в каждый из указанных дней недели.

Generované, pokud je v uzlu Správa sestav úložišť definována úloha sestavy.
Создаются в том случае, если в узле Управление отчетами хранилища определена задача отчета.

Úloha běžící na pozadí může být ukončena zadáním pozastavujícího znaku Ctrl-Z.
Задание, выполняющееся« на переднем плане», может быть остановлено вводом символов Ctrl+ Z.

Úloha na serveru je definována jako adresa URL hostovaná pro soubor umístěný na serveru.
Задание на сервере определяется как URL- адрес для файла, расположенного на сервере.

Úloha služby BITS je obnovena ihned po svém vytvoření a zahájení přenosu souboru.
После создания задания BITS и запуска передачи файла задание BITS немедленно возобновляется.

Как использовать "úloha" в предложении

Text úlohy Úloha 1 Evropský účetní dvůr kontroluje: a. činnosti financované z prostředků EU b.

V tomto kole byly dva optimizéry, prvním byla úloha Šachový jezdec.

Následující příklady uvádějí základní typy uzavřených úloh: Úloha s výběrem odpovědi Nejčastěji užívaným typem uzavřených úloh jsou úlohy s výběrem odpovědi.

Je důležité poznamenat, že u některých léků, jako je cyklophosphamide, je zaznamenán přímý toxický účinek na plicní tkáň. Úloha infekce v myasthenii je tedy zřejmá [4].

Vyberte u testových úloh 1 30 jedno správné řešení Více Úloha 1. Úloha 2. Úloha 3. Úloha 4.

TESTOVÁ ÚLOHA Základní stavební jednotkou každého didaktického testu je testová úloha.

Na míru objektivity testu má vliv každá testová úloha, např.

D) zbytečné, pokud dostatečně cvičíte a zdravě jíte. 18 19 ÚLOHA 2 Který z těchto zaměstnanců by měl podle letáku kontaktovat Marii Novákovou?

Každá testová úloha v ověřujícím testu musí být vztažena ke konkrétnímu cíli, musí být jednoznačně zodpověditelné, co je testovou úlohou ověřováno.

Testová úloha se skládá z několika částí, které se v závislosti na typu úlohy mohou různě proměňovat.