Примеры использования Žádná akce на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Žádná akce.
Jenom mluvení a žádná akce.
Одни разговоры и никаких действий.Žádná akce tady není.
Тут нет вечеринки.Takže v této chvíli není žádná akce.
Так что, с этого момента никаких действий.Žádná akce… Zatím.
Пока никаких действий.Když jsi mimo, žádná akce není, že?
Если вы не появитесь, не будет никакого убийства, так?Žádná akce nebude, dokud si nepromluvíme.
Никаких мероприятий пока мы не поговорим.Dneska je to samá byrokracie, a žádná akce.
Теперь, видно, там одна бюрократия, и нет операций.Pokud v průběhu minuty neproběhne žádná akce, systém to považuje za zrušenou transakci.
Если в течение минуты нет активности, система записывает это как отмену транзакции.Pokud přidružení neexistuje, neprovede se žádná akce.
Если сопоставление Když přijde na tvoje děti, žádná akce není nepochopitelná.
U tebe jde jen o hlas a přístup. Spousta keců a žádná akce.
У тебя только разговоры да отношения, много воды, никакого действа.Richarde, až skončím já, žádná akce už nebude.
Ричард, к тому моменту, как я закончу, уже не будет никакой операции.Nejsou tam žádná slova, žádný příběh, žádná akce.
Pokud je hodnota tohoto součtuvětší než aktuální čas serveru, není provedena žádná akce a stárnutí záznamu v zóně dál pokračuje.
Если значение этой суммыпревышает значение текущего времени сервера, действий не предпринимается и запись продолжает устаревать в зоне.Pokud přidružení neexistuje, neprovede se žádná akce.
Если сопоставление Žádné akce, energie nebo síly myšlení.
Никаких действий, энергии или силы мысли.Žádné akce, energie nebo síly myšlení.
Никаких действий, энергия или сила мысли.Žádné akce bez jejich schválení.
Без их одобрения не будет предприянято никаких действий.Takže nemusíme podnikat žádné akce?
Так нам не надо предпринимать никаких действий?Rozšíření neprovede žádnou akci, pokud zdroj dat neexistuje.
Данное расширение не выполняет никаких действий, если источник данных не существует.Rozšíření neprovede žádnou akci, pokud místní tiskárna neexistuje.
Расширение не будет выполнять никаких действий, если этот локальный принтер не существует.Rozšíření neprovede žádnou akci, pokud připojení neexistuje.
Расширение не будет выполнять никаких действий, если это подключение не существует.Rozšíření neprovede žádnou akci, pokud místní uživatel neexistuje.
Расширение не производит никаких действий, если локальный пользователь не существует.Žádné akce proti lidem.
Никаких акций против населения.Oddělení proti vám nemohlo zahájit žádnou akci, ale bylo vám řečeno, že na mravnostní se nikdy nedostanete.
Департамент не мог предпринять никаких действий против вас, но вам сказали, что в полицию нравов вам не попасть.Sacharidy jsou co paliva naše tělo nám dává energii,kterou potřebujeme k přežití a provádět žádné akce.
Углеводы являются, что топлива нашего тела, дает нам энергию,которую мы должны выжить и выполнять любые действия.O žádnou akci?
Nevidím žádnou akci.
Не вижу ничего, нет вариантов.Nebudeme hrát na žádných akcích.
Не будет никаких рейвов.
