СОЧЕТАНИЕ на Немецком - Немецкий перевод

• Kombination
• Mischung
• die Verbindung
• Kombiniert
• gekoppelt
• zusammen
• ein Mix
• das Zusammenwirken

Примеры использования Сочетание на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Плохое сочетание.
Schlechte Mischung.

Сочетание различных систем.
Diverse Systeme gekoppelt.

Странное сочетание.
Seltsame Mischung.

Сочетание реальности. И фантазии.
Eine Mischung aus Realität, Fantasie.

Интересное сочетание.
Interessante Mischung.

Идеальное сочетание Тосканы.
Die perfekte toskanische Mischung.

Совершенное сочетание.
Perfektion durch Kombination.

А мне нравится сочетание коричневого с черным.
Ich mag braun und schwarz zusammen.

Сочетание Джона Траволты и Рока Хадсона.
Ne Mischung aus John Travolta und Rock Hudson.

Ядреное сочетание.
Was für eine Kombination.

Это сочетание эндорфинов и гормонов.
Es ist ein Kombination aus Endorphinen und Hormonen.

Поиск художника и запустить их сочетание.
Suche nach einem Künstler und ihre Mischung starten.

Сочетание системы охранной системы и домашней автоматики.
Verbindung des Alarm- und Hausautomationssystems.

Ты поймешь, что это эффективное сочетание.
Sie werden merken, wie wirksam die Verknüpfung ist.

Очевидно, сочетание наших ДНК является исключительным.
Zweifellos ist die Kombination unserer beider DNS außergewöhnlich.

Поиск художника и запустить их сочетание.
Suche nach einem Künstler, und starten Sie ihren Mix.

Сочетание источника и фильтра- это то, как мы генерируем речь.
Mit der Kombination von Quelle und Filter produzieren wir Sprache.

Вы можете искать с художником и запустить их сочетание.
Sie können mit einem Künstler suchen auf und starten Sie ihren Mix.

Это точное сочетание уникального вина Шираз святого Георгия.
Aber diese präzise Trauben-Mischung ist einzigartig in St. George Syrah.

Тонкое мастерство и идеальное сочетание элегантный и достойный.
Exquisite Verarbeitung und perfekte Mischung aus elegant und würdevoll.

Сочетание различных типов клеток,, которые совместимы с тератомой.
Ein Mix von verschiedenen Zelltypen, welches kompatibel mit Teratomen ist.

Thea идеальный цвет этой одежды должно быть сочетание красного и синего.
Thea ideale Farbe dieser Kleidung sollte eine Kombination zwischen rot und blau.

Нежный светлый интерьер и темная аутентичная крыша- прекрасное сочетание.
Das Licht und die dunklen authentischen Dachbalken im Innenraum passen perfekt zusammen.

Именно это сочетание привело к смещению двух президентов за последние три года.
Diese Mischung hat in den letzten drei Jahren zum Sturz zweier Präsidenten geführt.

Правильно обработанные материалы показывают сочетание специальных свойств следующим образом.
Richtig verarbeiteten Materialien zeigen eine Kombination aus speziellen Eigenschaften wie folgt.

Сердце колотилось сочетание впечатляющей сертифицированной музыки для видеоигры.
Eine Herz-thumping Mischung aus beeindruckender zertifizierten Musik für Ihr Videospiel.

Величественное, бросающее вызов силе притяжения, сочетание мощи, равновесия и безрассудной отваги.
Eine majestätische, der Schwerkraft trotzende Mischung aus Kraft, Balance und waghalsigem Mut.

Сочетание живой игры и эпизодичной подачи письменного текста дает вам новый формат.
Durch die Kombination von Live-Übertragung und Einbindung schriftlicher Geschichten erhält man dieses neue Format.

Для художественного метода писателя характерно сочетание экспрессионизма с натуралистическими тенденциями.
Die künstlerische Methode des Schriftstellers ist die Mischung aus Expressionismus und naturalistischen Tendenzen.

Такое сочетание является идеальным решением для комплексной защиты помещений с большими стеклянными поверхностями.
Diese Verbindung ist eine ideale Lösung für einen komplexen Schutz von Innenräumen mit großen Glasflächen.