Примеры использования Eine mischung на Немецком языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Es ist eine Mischung zwischen.
Die Sterling Silber marineblau gepunktet Muranoglasperlenist eine Mischung aus Babyblau und Marine.
Стерлингового серебра темно-синийгорошек муранского стекла шарик представляет собой смесь ребенком синий и темно-синий.Eine Mischung aus Hammer und Axt.
Помесь топора с молотком.Sagen Sie mir das er eine Mischung aus Mutant und Mensch ist.
Eine Mischung aus Realität, Fantasie.
Der US-Aufschwung war eine Mischung aus Realität und Wunschdenken.
Eine Mischung aus Yeti und Blair-Hexe.
Он что-то среднее между снежным человеком и Блэрской Ведьмой.Wahrscheinlich ist es eine Mischung aus all diesen Argumenten.
Скорее всего, термин является сочетанием всех этих смыслов.Die Beatles -Debüt am Anfang,absorbiert eine Vielzahl von verschiedenen Stilen wurden populäre Musik, eine Mischung ihnen ihren eigenen Stil zu bilden.
Дебют Beatles в начале,поглощается различные стили популярной музыки, сочетание их, чтобы сформировать свой собственный стиль.Dl Sahne oder eine Mischung aus Sahne und Milch 2 dl Paniermehl.
Ich überlebte diese Kindheit durch eine Mischung aus Vermeiden und Aushalten.
Sie werden eine Mischung sein, die von keiner Seite akzeptiert wird.
Они будут полукровками, и их не примет ни одна сторона.Einmal verteidigte er einen Mann der… eine Mischung aus Adolf Hitler und Bernie Madoff war.
Отец однажды защищал клиента, который был помесью Адольфа Гитлера с Берни Мейдоффом.Sie sind eine Mischung aus Chaos und Ordnung, aus mathematischer Eleganz und Hässlichkeit.
Die Meeresmuscheln haben die Knochen beschädigt, aber der Schädel zeigt eine Mischung aus negriden und kaukasischen Merkmalen, weswegen er wohl als Mulatte gelistet wurde.
Морские мидии повредили кость, но череп показывает смешение негроидной и европеоидной характеристик, что указывает на то, что его должны были пометить как мулата.Es besteht eine Mischung von Aminosäuren mit der Mehrheit ihnen seiend die Vielzahl der Aminosäure 191.
Он составлен смеси аминокислот с большинством их быть разнообразием аминокислоты 191.Diese Tablette ist vom Arzt anerkannt und eine Mischung der sichersten Kräuter, die wirken, um Ihre sexuellen Probleme loszuwerden.
Эта таблетка, доктор утвержденных и смесь безопасным трав которые работать эффективно избавиться от сексуальных проблем.Ich machte eine Mischung aus ätherischen Ölen: Zitrone, Teebaum und Eukalyptus, und überall spritzte ich in die Küche.
Я сделала смесь эфирных масел: лимон, чайное дерево и эвкалипт, и везде брызгала на кухне.Oft wollen Sie Ihre Lieblingsmusik hören, eine Mischung oder eine ganze Wiedergabeliste ohne auf das Video auf YouTube zu suchen.
Часто вы хотите слушать свою любимую музыку, смесь или весь список воспроизведения, не глядя на видео на YouTube.Sie ist eine Mischung der unsichtbaren Gase, die durch die Schwerkraft der Erde angezogen werden und diese umhüllen.
Это смешение невидимых газов, которые окутывают Землю, привлеченные гравитационным притяжением Земли.Die Splitter sind eine Mischung aus altem Stahl und Aluminium.
Sie spielen eine Mischung aus klassischem Rock'n' Roll, Punk und Hardrock, in der Tradition von Bands wie Motörhead, AC/DC, Sex Pistols, Ramones und The Stooges.
Они играют смесь из классического рок-н-ролла, панка и хард-рока, в традиции групп AC/ DC, Sex Pistols, Ramones и The Stooges.Omnadren 250 ist ein Öl basiertes injizierbares, eine Mischung von vier verschiedenen Testosteronestern enthalten: Testosteron-Propionat, phenylpropionate, isocaproate und Caproat.
Омнадрен 250 вводимое основанное маслом содержащ смесь 4 различных эстеров тестостерона: Пропионат, фенылпропионате, исокапроате и капроат тестостерона.Es ist eine Mischung aus Holz und Gusseisen und Filz, und Stahlsaiten und all so etwas und sie reagieren alle unglaublich empfindlich auf Temperatur und Luftfeuchtigkeit.
Это смесь дерева, чугуна, войлока, стальных струн, и так далее, и они все удивительно чувствительны к температуре и влажности.Samen von der Ernte-Maschinen oder Hand Sammlungen enthalten eine Mischung aus Stängel, Blätter, Spreu, Anhängsel, leere Spelzen und Samen in verschiedenen Größen und Qualität.
Машин семян от сбора урожая или ручной коллекции будет включать сочетание стебли, листья, мякина, придатков, пустые glumes и семена различных размеров и качества.Dafür brauchen wir eine Mischung aus neuen öffentlichen Quellen,eine Aufstockung der vorhandenen öffentlichen Quellen und mehr private Finanzierung.
Для этого потребуется сочетание новых государственных источников, увеличение существующих государственных источников и усиление частных потоков.So wurde das Flugzeug insgesamt eine Mischung aus den technischen Neuerungen der A320-Familie sowie dem Rumpfquerschnitt der A300/A310.
Таким образом, получившийся самолет был смесью из технических новшеств серии Airbus A320 с фюзеляжем от A300/ A310.Du bist wie eine Mischung aus Mike Tyson und Helena von Troja.
Baby Boy ist eine Mischung aus R&B und Dancehall mit Reggae-Einflüssen.
Baby Boy»- это гибрид R& B и дэнсхолла с влиянием регги.Zum Beispiel koennen Foerderprogramme, die eine Mischung aus Gebuehren und Verguetungen sind, fuer alle beliebigen Fahrzeugklassen den Preis fuer ineffiziente Autos erhoehen und dementsprechend eine Verguetung fuer effiziente Fahrzeuge zahlen.
Например, комбинацией льгот и пошлин в пределах одного класса автомобилей можно поднять цены на неэкономичные машины и одновременно выплачивать компенсацию за покупку экономичной модели.
