ОБЪЕДИНИТЬ на Немецком - Немецкий перевод

• vereinen
• zusammenführen
• verbinden
• kombinieren
• zusammenzubringen
• zusammenfügen
• integriert
• zu bündeln
• zu vereinigen
• verschmelzen
• zusammenfassen
• Merge
• zusammenhalten
• zusammenzulegen

Примеры использования Объединить на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Объединить ячейки.
Zellen verbinden.

Основная цель- объединить людей.
Hauptziel ist es, Leute zusammenzubringen.

Объединить таблицы.
Tabelle verbinden.

Мы должны объединить все эти вещи.
Wir müssen dieses ganze Zeug kombinieren.

Объединить в A.
Zusammenführen nach A.

Мы должны объединить наш народ и народ Земли.
Wir müssen unsere Leute mit denen auf der Erde vereinen.

Объединить таблицы.
Tabellen verbinden.

Global Voices помогает объединить людей на сайте Härnu.
Bei Härnu hilft Global Voices Menschen zusammenzubringen.

Объединить ячейки.
Zellen verschmelzen.

Если мы хотим победить Аида, нужно объединить наши силы.
Wir müssen unsere Kräfte vereinen, wenn wir Hades besiegen wollen.

Объединить файлы.
Dateien zusammenfügen.

Верхний 5 Листовка программы и способы, чтобы объединить их вместе.
Geschäft Oben 5 Fliegerprogramme und Weise kombinieren sie zusammen.

Объединить дорожки.
Titel zusammenführen.

Если мой план удастся, спартанцы успеют объединить Грецию.
Wenn mein Plan aufgeht, lange genug, bis die Spartiaten Griechenland vereinen.

Объединить ячейки.
Zellen zusammenfassen.

Я вижу способ объединить группировки, и снова сделать этот город единым целым.
Ich sehe einen Weg, die Fraktionen und damit die Stadt wieder zusammenzubringen.

Объединить записи.
Einträge zusammenfügen.

И единственный способ мне туда вернуться- это объединить наши усилия.
Und der einzige Weg für mich, dorthin zurückzukommen, ist, wenn wir unsere Kräfte vereinen.

Объединить сегментом.
Mit Segment verbinden.

Верхний 5 Листовка программы и способы, чтобы объединить их вместе- Entrepreneurshiply.
Oben 5 Fliegerprogramme und Weise kombinieren sie zusammen- Entrepreneurshiply.

Объединить операции.
Buchungen zusammenführen.

Ей нужно объединить сердце… с телом, чтобы Озирис стал целым.
Sie muss das Herz… mit dem Körper vereinen, um Osiris wieder auferstehen zu lassen.

Объединить документы.
Dokument zusammenführen.

Вы можете объединить нормальный текст с полями пользователя в одном объекте текста.
In einem Text können Sie den normalen Text mit Benützerfelder kombinieren.

Объединить коллекцию.
Mit Sammlung zusammenführen.

Объединить ячейки горизонтально.
Zellen waagerecht verbinden.

Объединить со следующим абзацем.
Mit dem nächsten Absatz verschmelzen.

Объединить стили смежных линий.
Benachbarte Linienstile zusammenführen.

Объединить наши лоббистские усилия.
Kombinieren unsere Lobby-Interessen.

Объединить ветку или набор модификаций в выбранных файлах.
Zusammenführen einer Verzweigung oder einer Reihe von Änderungen in die ausgewählten Dateien.