СБОРНИК на Чешском - Чешский перевод

• sbírka
• sborník
• kompilaci
• mix
• knihu
• album
• sbírku
• kompilace
• kniha

Примеры использования Сборник на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Это сборник.
To je mix.

Это отличный сборник.
To je dobrej mix.

Это сборник анекдотов.
Je to kniha vtipů.

Нумизматический сборник.
Numismatický sborník.

Непоседы», сборник рассказов.
Вельтмана, sbírka povídek.

Кто дал тебе этот сборник?
Kdo ti dal tenhle mix?

У тебя есть сборник на 11 сентября?
Udělal jsi mix k 11. září?

Сборник состоит из двух частей.
Sbírka se skládá ze dvou částí.

Ты мне сделал сборник для месячных.
Udělal jsi mi menstruační mix.

Издал сборник стихотворений« Орхидеи».
Vydala knihu básní Grapefruit.

Сборник статей к 100- летию со дня рождения.
Sborník příspěvků k 100. výročí narození.

Избранное: Сборник/ Сост. и предисл.
Uspořádal: Sborník Východiska a perspektivy.

Этот сборник- моя гордость и веселье.
Tenhle mix je má pýcha a potěšení.

Otava.- 1908 Eläimiä, сборник рассказов.
Уральские рассказы( 1895, Uralské povídky), sbírka povídek.

Первый сборник« Стихотворения» был издан в 1916 году.
První sbírku básní vydal již roku 1916.

Первый авторский сборник-« Пролог»- вышел в 1989 году.
První knihu( Skleněný vrch) vydal v roce 1989.

В том же году он опубликовал свой первый сборник стихов.
V tomto roce vydal svou první sbírku poezie.

Выпустила сборник рассказов« Sanctus Amor» 1908.
Vydal sbírku povídek Głowa Kasandry 1985.

Осень на Шантарских островах( 1972)- сборник рассказов.
Остров мужества( 1971, Ostrov odvahy), sbírka povídek.

Джили МК( сборник)- руководство ремонта, обслуживания, эксплуатации автомобиля.
Geely MC( kompilace)- ruční oprava, údržba a provoz vozidla.

Группы выпустила три полных альбома, один сборник и 5 EP.
Skupina vydala čtyři řadová alba, jednu kompilaci a čtyři EP.

В этом же году, в Японии, вышел сборник Shining Black.
Během téhož roku, Shining Black, kompilace, která vyšla v Japonsku.

Что ж, это было давно, может тебе пора купить новый сборник анекдотов.
No, bylo to dávno, takže možná stačí nová kniha vtipů.

Совместно с Брихничевым издал сборник« Вселенское дело» вып.
Později spolu se Philippem Van Parijsem vydali knihu„ Všeobecný základní příjem.

Сборник руководств по ремонту и обслуживанию мотоциклов загрузить( replies).
Sbírka pokyny pro opravy a údržbu motocyklů ke stažení( 0 replies).

Уже после его смерти опубликован сборник статей« Пушкин» Л., 1929.
Po Pucciniho smrti publikoval sbírku jeho korespondence v knize Epistolario 1928.

Сборник литературы по ремонту и обслуживанию автомобилей выпуска Альфа Ромео 75 1986.
Kompilace literatury na opravy a údržbu vozu Alfa Romeo 75 1986 vydání.

Хонды Civic 1984- 2006- большой сборник инструкций по обслуживанию и ремонту автомобиля.
Honda Civic 1984-2006- velká sbírka příruček pro údržbu a opravy vozidla.

Сборник инструкций и руководств по эксплуатации и обслуживанию автомобиля Дайхатсу Териос.
Sbírka instrukcí a návody na provoz a údržbu automobilu Daihatsu Terios.

The Greater of Two Evils- сборник американской треш- метал группы Anthrax.
Spreading the Disease je druhé řadové album americké thrashmetalové hudební skupiny Anthrax.