LETÍ на Русском - Русский перевод

• летит
• улетает
• рейс
• у самолет
• отправляется
• они идут
• летят
• улетаешь
• он вылетает
• у вылет

Примеры использования Letí на Чешском языке и их переводы на Русский язык

José letí s tebou?
Хосе улетает с тобой?

Letí přímo na nás!
Они идут прямо на нас!

V kolik ti to letí?
Так во сколько твой рейс?

Letadlo mi letí za hodinu.
Мой рейс через час.

Letí vlastním letadlem.
Летит на личном самолете.

Kdy ti to letí?
Когда у тебя самолет?

Letí na nás s pořádnýma kanónama.
Они идут на нас с большими пушками.

Kdy ti to letí, Jacku?
Когда утебя рейс, Джек?

A v kolik ti to zítra letí?
Итак, когда завтра твой рейс?

Kdy ti to letí, Saule?
Когда у тебя самолет, Сол?

Tak v kolik ti to letí?
Во сколько у тебя самолет?

Omlouvám se, letí mi to ve tři.
Простите, у меня самолет в 3 часа.

V kolik jsi říkal, že to letí?
Во сколько рейс, вы сказали?

Zítra ráno ale letí do Dublinu.
Но он вылетает в Дублин завтра утром.

Letí planeta do dálky Ve shonu prolétá.
Летит планета вдаль Сквозь суматохудней.

Letadlo mi letí.
У меня вылет через--.

To znamená, že Žeňa letí do Leningradu na svoji vlastní svatbu.
Значит, Женя летит в Ленинград на собственную свадьбу.

Říkala, že letí domů.
Сказала, что улетает домой.

Řekni mi, prosím, že víš, kam tohle letadlo letí.
Пожалуйста, скажи мне, что знаешь куда летит этот самолет.

Lásko, za hodinu nám letí letadlo.
Солнышко, наш самолет улетает через час.

Kdykoli letí s tím letadlem, zachraňuje životy tím, že nespadne.
Когда он летит на самолете, он спасает людей тем, что не разбивается.

Ale pozítří ráno mi letí letadlo.
Но мой самолет улетает следующим утром.

Turtle letí první třídou a na letišti se loučí s Meadow Soprano.
Черепаха летит первым классом и прощается в аэропорту с Мэдоу Сопрано.

Za hodinu mi to letí do Filadelfie.
Через час у меня самолет в Филадельфию.

To vypadá jako Chagall, ta ženská, co takhle letí.
Это похоже на Шагал, девушку, которая летит так.

Letí posledním letadlem do Miami, tak se mě můžeš ptát celou noc.
Улетает последним рейсом на Майями. Так что можешь меня допрашивать всю ночь.

Ten dron vlastně vypadá, že letí pryč od domu.
Ну, похоже, будто дрон улетает прочь от дома.

Zůstaň na své polovině kurtu, když míček letí na mě.
Оставайся на этой стороне, когда мяч летит к тебе.

Formane, letadlo do Kalifornie letí za čtyři hodiny a ty v něm budeš.
Форман, самолет в Калифорнию отправляется через 4 часа и ты на нем летишь.

Jo, takže se připoutej, protože Noir letí k měsíci.
Да. Так что готовься. Нуар отправляется на Луну.

Как использовать "letí" в предложении

S tím rozdílem, že zatímco Tkalounovi letí oba společně, pan Hána letí sám a paní Hánová zůstává dole při zemi.

Výrazné líčení očí letos letí, tak proč to nezkusit. :) Paletka osmnácti očních stínů Colour chaos.

Rf.: - Pasažér, pasažér, z okna letí černej pasažér.

Mostecké házenkářky ve finiši zdrtily Kaunas Černí andělé letí do osmifinále evropského Vyzývacího poháru.

Okamžitě věděli, že letí Bezák.~ Mig to nestihl ~Pilot na mě nalétával třikrát a dvakrát střílel na civilní letadlo plné dětí (první dávka šest, druhá dvanáct nábojů - pozn.

Na schůzce jsme dostaly letenky, nějaké papíry, seznam holek, které letí s námi a taky atlas.

Přijde Bůh zpěv: M.Hoffmann Čas letí dál a kašle na lásku, čas letí dál jak hejno bělásků.

Rf.: - Pasažér, pasažér, z vlaku letí černej pasažér.

Ani nic nezapálí, protože letový motor je už dávno vyhořelý, zbytek dráhy letí raketa balisticky.

A jeho věrná duše letí vzhůru k nebesům.