LEŤTE на Русском - Русский перевод

• летите
• отправляйтесь
• следуйте
• вперед

Примеры использования Leťte на Чешском языке и их переводы на Русский язык

Takže leťte.
Так вперед.

Leťte tam!
Летим за ними!

Řekl jsem leťte.
Я сказал вперед!

Leťte nízko.
Лети пониже.

Držte hubu a leťte!
Помолчите и летите!

Leťte! Hned!
Летите, скорей!

To je ono. Leťte domů!
Вот так, летите домой!

Leťte ptáčci!
Летите, птички!

Všichni leťte k tomu světlu.
Все, летите на свет.

Leťte beze mě.
Летите без меня.

Roztáhněte křídla a leťte.
Расправьте крылья и летите.

Leťte za nimi.
Следуйте за ними.

Podívejte se na oblohu a leťte.
Глядите в небо и летите.

Leťte, vy blázni!
Летите, глупцы!

Klidně tam leťte na létajícím koberci.
Ты хоть на метле туда лети.

Leťte za světlem!
Летите на свет!

Fajn, Pete, Myko, vy leťte do Paříže.
Хорошо, Пит, Мика, вы летите в Париж.

Leťte za svojí matkou.
Летите к маме.

Až se vypořádáte s tou lodí, leťte za námi.
Летите за нами на всех кораблях.

Leťte do Doupěte.
Отправляйтесь в Нору.

Malý ryby potopte a leťte k hlavními cíli.
Разберитесь с мелюзгой и отправляйтесь к цели.

Leťte rovnou tam.
Летите прямиком туда.

Dobrá, leťte, ale mě nechte tady.
Хорошо, летите, но оставьте меня здесь.

Leťte přímo do štítu!
Летим прямо в щит!

Leťte ke mě, andílci!
Летите ко мне, Ангелы!

Leťte směr Mléčná dráha.
Следуйте к Млечному пути.

Leťte do Doupěte, sejdeme se tam.
Отправляйтесь в Нору. Встретимся там.

Leťte k Bohu a proste o pěkné počasí.
Летите к Богу и попросите хорошей погоды.

Leťte paní Nopropolis, leťte s větrem o závod!
Летите, как ветер, миссис Торпополис!

Leťte zpět ke svému jihu odneste mou lásku mému milému.
Летите назад на юг Передайте привет моему любимому.

Как использовать "leťte" в предложении

Mayský horoskop na příští období radí: Nespokojte se s málem, roztáhněte křídla a leťte!

Kupte si jen let tam a zpět s dobou pobytu alespoň měsíc a leťte do vybrané, nejspíše exotické, destinace takzvaně na blind.

Leťte ze vzdálenějšího letiště Pokud vám nevadí dojet na letiště, které od vás není nejblíže ze všech, můžete hodně ušetřit.

Udělejte si z toho expedici, pečlivě se připravte a pak leťte do neznáma bez zajištění ubytování.

Lety z Česká republika do Seattle | 1 Destinace Lety z Česká republika do Seattle Lety z Praha do Seattle Leťte do Fort Lauderdale (Jižní Florida) a poznejte jedno z nejživějších měst Ameriky.

Nová mezinárodní iniciativa ""Leťte s námi do Evropy" chce uprchlíkům usnadnit snazší přístup k letenkám s tím, aby mohli legálně a bez rizika vstoupit do EU.

Kapky o víně: Leťte do Bari a užívejte Apulii! (aneb hlásím konec okurkové sezóny na blogu) Přiznávám, že jsem se toto léto s příspěvky trochu flákala.

Mayský horoskop na příští období radí: Nespokojte se s málem, roztáhněte křídla a leťte! - Horoskopy - ŽENY S.R.O.

Kupte si levné letenky do Yinchuanu z Prahy ještě dnes a leťte do Číny lacino.

Fialkové město Toulouse Za tuleni na Orkney, jeden z nejkrásnějších ostrovů Skotska Pár rad, jak předejít setkání s medvědem Leťte glampovat K moři i v zimě?