Примеры использования Jede на Чешском языке и их переводы на Русский язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Jede na jih?
Nemůžeme mít všechno Jede.
Jede na západ.
Направляется на запад.Ale náš generál jede domů.
Jede se mnou Monroe.
Místní autobus jede za dvě hodiny.
Max jede do Brooklynu.
Макс направляется в Бруклин.To znamená," Tahle loď jede velmi rychle.
Thomas jede do naší školy!
Томас идет в нашу школу!Texas Mike na McLarenu je pátej a Tobey jede na čtvrtým místě.
Техасский Майк идет пятым, а Тоби четвертым.Jede k vám váš vnuk Richard.
Ваш внук, Ричард, идет к вам.Váš výtah jede do střešního apartmá.".
Ваш лифт направляется в пентхаус.".Jede v tom Edward Rasmus, vím to.
Sydney, tvá matka jede na rok do Maroka.
Сидни, твоя мать уезжает на год в Марокко.Amy jede na hudební program do New Yorku, a odchází.
Mona Farlowová jede zítra na letní tábor.
Мона Фарлоу уезжает завтра в летний лагерь.Vážně jsi řekl, že Donna Brazile jede na mou párty?
Ты… ты только что сказал, что Донна Бразил едет на мою вечеринку?Callen jede na setkání s tím mužem.
Каллен идет на встречу с этим парнем.Minulý týden mi nechala zprávu, říkala, že jede na víkend do Vermontu.
На прошлой неделе она прислала мне сообщение, что собирается провести выходные в Вермонте.Warren z muzea jede na vykopávky asi na dva roky.
Уорен, из музея уезжает на раскопки на 2 года.Ta jede kolem dodavatelů a já s nimi musím probrat ještě pár drobností.
Он идет мимо наших поставщиков, мне надо кое-что с ними обсудить.Slyšel jsem, že Stella jede dlouhou trasu až do severní Kanady.
Я слышал, Стелла собирается в долгий путь до Северной Канады.Lemon jede na plavbu Slečen a Mládenců na měsíc, až se vrátí zpět měla by být zasnoubená.
Лемон отправляется в Круиз на месяц и планирует вернуться обрученной.Řekla vám, kam jede, nezaslechla jste, kam měla namířeno?
Она сказала вам, куда идет, или вы подслушали, куда она идет?Tvůj otec jede na pracovní cestu a vy mi jen vzdorujete!
Твой отец уезжает по делам, и ты меня не слушаешься вообще ни в чем!Víte, moje babička jede lodí na výlet do Antarktidy příští rok.
Знаешь, моя бабушка собирается в круиз в Антарктиду на следующий год.Eric Sweeney jede vlakem z Trentonu, aby si se mnou popovídal.
Эрик Свини едет на поезде из Трентона, чтобы поговорить со мной.Říkala, že jede na dovolenou, ale nic si nesbalila.
Сказала, что собирается в отпуск, но не собрала чемодан, и все вино на месте.Ale v něčem jede, protože zdrhal hned, jak nás viděl.
Но он во что-то замешан, потому что он бросился бежать, как только увидел нас.Prezident jede na tajné setkání s malou skupinou ze Severní Koreji.
Президент едет на секретную встречу с небольшой группой из Северной Кореи.
