ПОЕЗДКУ на Чешском - Чешский перевод

• výlet
• cestu
• jízdu
• svezení
• odvoz
• zájezd
• projížďku
• jet
• cestování
• cesty
• cesta
• cestě
• jízda
• výlety

Примеры использования Поездку на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Поездку на COMDEX.
Jet na comdex.

Спасибо за поездку.
Díky za odvoz.

Я поездку планирую.
Plánuju si cestování.

Спасибо за поездку.
Děkuju za odvoz.

Спасибо за поездку, капитан.
Děkuju za svezení, kapitáne.

Мы отправляется в небольшую поездку.
Vezmeme tě na malou projížďku.

Спасибо за поездку, Дейв.
Díky za svezení, Dave.

Выиграй поездку в Вашингтон.
Vyhraj zájezd do Washingtonu D.C.

Он выиграл бесплатную поездку в Тунис.
Vyhrál zdarma zájezd do Tuniska.

Спасибо за поездку, Джек Керуак.
Díky za odvoz, Jacku Kerouacu.

Ты правда никогда не планировал поездку на Юг?
Měl jsi vůbec v plánu na Jih jet?

Спасибо за поездку, Бетти.
Díky za svezení, Betty.

Начните поездку прикольных с Popeye.
Začněte zábavnou jízdu s Popeye.

Кто может заплатить$ 20 000 за поездку в Париж?
Kdo dá 20000$ za odvoz do Paříže?

Благодарю за поездку, сержант Уинслоу.
Děkuju za svezení, seržante Winslowe.

Похоже, он хочет взять с собой в поездку 40 приятелей.
Vypadá to, že si na projížďku bere kolem 40 chlapů.

Как заказать поездку из аэропорта Меса.
Jak si objednat jízdu z letiště Mesa.

Нет, мам, скажи папе, чтобы нажал" Отменить поездку".
Ne mami, jen řekni tátovi, ať stiskne" zrušit cestu".

Я устроил нам поездку на вертолете спецназа.
Sehnal jsem nám svezení zásahovým vrtulníkem.

Вам нужна наша помощь или совет? Вы хотите заказать поездку?
Potøebujete na¹i pomoc nebo radu? Pøejete si objednat cestu?

Не только за поездку но, ты знаешь, что спас меня.
Ne jen za odvoz, ale, však víš, za to, žes mě zachránil.

Когда мы были там, не припоминаешь поездку на такси и церковь,?
Když jsme tam byli, pamatuješ si na cestu taxíkem do kaple?

Когда я выиграю поездку на Фиджи, я тебя не возьму.
Až vyhraju zájezd na Fidži, tak se mnou jezdit nemusíš.

Что, ты не помнишь вечеринку, четырехчасовую поездку… девушек?
Co? Ty si nepamatuješ tu párty? Tu 4hodinovou jízdu, ty… děvčata?

Можно мне особую поездку" с преимуществами" для моего пацана Дункана?
Můžu dostat speciální" vyhlídkovou" jízdu pro kámoše Duncana?

Ты думаешь, что сможешь взломать дрон и просто отправиться в поездку?
Myslíš, že se můžeš hacknout do drona a prostě vyrazit na cestu?

Я приглашу тебя в романтическую поездку по городу, прежде чем мы переместимся в спальню".
Vezmu tě na romantickou jízdu městem, pak vpadnout do ložnice.

Пригласите друзей, и они получат скидку$ 15 на первую поездку с Uber.
Kamarádi, které pozveš k Uberu, dostanou na první jízdu slevu 15$.

На самом деле, я организовал для вас с принцем на завтра поездку в Шифнал.
Vlastně jsem vám a princi na zítra nachystal projížďku v Shifnal.

Присоединяйтесь Дин, Ян и остальные группы и принять дурацкий поездку вокруг острова.
Zaregistrujte se Deana, Jan a zbytek skupiny a vzít šílený jízdu kolem ostrova.