ДОЛГАЯ ПОЕЗДКА на Чешском - Чешский перевод

• dlouhá cesta
• dlouhá jízda
• dlouhou cestu

Примеры использования Долгая поездка на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Долгая поездка.
Dlouhá cesta.

Это долгая поездка.
To je dlouhá jízda.

Долгая поездка?
Dlouhé dojíždění?

Это долгая поездка.
Je to dlouhá jízda.

Долгая поездка на машине.
Dlouhá cesta autem.

Просто… долгая поездка.
Jen… dlouhá cesta.

Долгая поездка, и, ну ты понимаешь.
Dlouhá cesta, a však víš.

Но это долгая поездка.
Je to dlouhá cesta.

Хэнк, это очень долгая поездка.
Hanku, je to dost dlouhá cesta.

Какая долгая поездка.
Tohle je dlouhá cesta.

Завтра нам предстоит долгая поездка.
Zítra nás čeká dlouhá cesta.

Это была долгая поездка.
Byla to dlouhá cesta.

У вас была хорошая, долгая поездка.
Jste měl dobrý, dlouhou cestu.

Это будет долгая поездка в Канаду.
To bude dlouhá cesta do Kanady.

Это долгая поездка назад в Сакраменто.
Do Sacramenta je to dlouhá jízda.

Это будет долгая поездка.
Bude to dlouhá cesta.

Это была долгая поездка для одного вопроса.
To je dlouhá cesta na jednu otázku.

Это будет долгая поездка.
To bude dlouhá cesta.

Это долгая поездка, но… Я знаю где найти ее.
Je to dlouhá cesta, ale vím, kde ji najít.

Это была долгая поездка, я устала.
Byla to dlouhá cesta, jsem vyčerpaná.

А я говорил, что будет долгая поездка.
Říkal jsem, že pojedeme dlouho, jenže ty neposloucháš.

Это долгая поездка, а он уже не щенок.
Je to dlouhý výlet a on už není zrovna štěně. Já nevím.

Неплохо бы нам познакомиться. Это будет долгая поездка.
Můžeme se seznámit, je to dlouhá cesta.

Это будет долгая поездка, Джонатан. Но мы справимся.
Bude to dlouhá cesta, ale my to zvládneme.

Долгая поездка как ничто другое вызывает аппетит.
Nic nevyvolá v člověku takový apetit, jako dlouhá cesta.

Эй, слушай, нам предстоит долгая поездка в Майами завтра.
Hele, poslechni, zítra nás čeká dlouhá cesta zpět do Miami.

У вас есть долгая поездка завтра, и мне нужно, чтобы спать так, что я могу раскрыть тайну.
Máš dlouhou cestu zítra, a musím spát, abych mohl vyřešit záhadu.

Я взял его с собой… в поездку, и да, думаю, это была долгая поездка, и я не планировал ее заранее… но я ничего не сделал этому ребенку.
Vzal jsem ho… na projížďku, jo, a asi to byla fakt dlouhá cesta, a neplánoval jsem dopředu… ale dítěti jsem neublížil.

Затем долгая поездка вместе верхом, и твоя округлая попка между моих бедер, и тяжелая, как камень, голова у меня на груди.
Nesmím ale zapomenout na tu dlouhou cestu. A tvůj rozkošný kulatý zadeček zaražený mezi mýma nohama, a ta tvoje dubová hlavička, co mě tlačila na prsou.

Долгой поездки.
Dlouhá cesta.