ПРОКАТИМСЯ на Чешском - Чешский перевод

• projet
• se projedeme
• projížďku
• na výlet

Примеры использования Прокатимся на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Прокатимся куда?
Projet kam?

Давай прокатимся!
Pojď se projet.

Мы немножко прокатимся.
Trochu se projedeme.

Пошли прокатимся.
Jdeme se projet.

Ладно, поедим прокатимся.
Dobře, jdeme se projet.

Давай прокатимся.
Jedem se projet.

Ты не против, если мы прокатимся?
Nebude ti vadit, když se projedeme?

Давай прокатимся.
Pojďme se projet.

Давайте прокатимся, я купил новую машину.
Pojďme se projet. Mám nové auto.

Пойдем прокатимся.
Jdeme se projet.

Давай прокатимся, приятель!
Pojďme se projet, kamaráde!

Пойдем прокатимся.
Pojďme se projet.

Поехали прокатимся на взрослых трехколесниках.
Pojďme se projet na tříkolkách pro dospělé.

Поедем прокатимся.
Pojedeme na výlet.

Мы прокатимся немножко, навестим твою подругу Дженну.
Uděláme si hezkou malou projížďku, abychom navštívily tvou kamarádku Jennu.

Давайте прокатимся.
Pojďme se projet.

Давай прокатимся, окей?
Pojďme se projet, dobře?

Давайте прокатимся?
Můžueme se projet?

Давай прокатимся, Карина.
Tak se projedeme, Karino.

Давай- ка прокатимся.
Pojďme se projet.

Я отведу тебя в сарай. Мы возьмем лошадь отца и прокатимся.
Vezmu tě dolů ke stodole, vezmeme si tátového koně a projedeme se.

Идем, прокатимся.
Jdeme, projedeme se.

Мы немного прокатимся.
Trochu se projedeme.

Немного прокатимся, хорошо?
Trochu se projedeme, jo?

И скоро мы прокатимся?
Kdy se půjdeme projet? My?

Мы захватим пивка и прокатимся с этими чудиками на катере вокруг города.
Jen si dáme rychlý pivko a pak ty blázínky bereme na projížďku lodí kolem města.

В субботу будем собирать яблоки, пробежимся по антикварным лавкам, прокатимся на повозке с сеном.
V sobotu máme trhání jablek, starožitnictví a potom… strašidelnou projížďku.

Пойдем, прокатимся.
Pojď, projedeme se.

Может, потом прокатимся и обсудим это?
Možná bychom se později mohli projet a probrat to?

Да, идем прокатимся!
Jo, pojďme se projet.