ПРОЕХАТЬ на Чешском - Чешский перевод

• jet
• projet
• jít
• ujet
• cesta
• přejet

Примеры использования Проехать на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Вы должны проехать со мной.
Musíte jít se mnou.

Надо проехать мимо автобуса.
Měli bychom projet kolem autobusu.

Тебе придется проехать с нами.
Musíš jít s námi.

Хочешь проехать мимо его дома?
Chceš jet okolo jeho domu?

Вам придется проехать с нами.
Budete muset jít s námi.

И сколько на одном литре можно проехать?
A kolik na něj může ujet?

Ты должен проехать с нами.
Budeš muset jít s námi.

Может проехать через воду глубиной 200 мм.
Může jet přes vodu o hloubce 200 mm.

Он не мог проехать мимо нас.
Kolem nás projet nemohl.

Для этого, нам потребуется проехать 40 км.
Abychom to zvládli, musíme ujet 40 kilometrů.

Тебе придется проехать с нами.
Co se děje?- Musíš jít s námi.

Невозможно проехать через центр Лондона.
Centrem Londýna se nedá projet.

Нет, нам нужно проехать мост.
Ne, jen potřebujeme přejet most.

Ты должна проехать с нами, Шугар?
Budete muset jít s námi, Sugar.- A to proč?

Он позволил скорой проехать через него.
Nechal přes něj přejet sanitku.

Мы можем проехать мимо них и даже не заметить.
Můžeme kolem nich projet, ani si toho nevšimneme.

Тебе придется проехать в участок.
Tak to budeš muset jít na okrsek.

Нам нужно проехать еще много миль, мы не так далеко.
Musíme ujet víc mil, ještě nejsme tak daleko.

О нет, что если нам придется всю дорогу проехать без него?
Ale né, co kdybychom museli ujet celou cestu bez něj?

Вам нужно проехать с нами. У нас есть пара вопросов.
Budete muset jít s námi, máme na vás několik otázek.

Зигзаг, ты не можешь проехать на верблюде, не разбив его?
Rampo, to ani na velbloudovi nemůžeš jet, aniž by ses zřítil?

Ты можешь проехать тем же маршрутом, каким ты ехал вечером во вторник?
Mohl bys jet stejnou cestou jako v úterý té noci?

Я бы избавился от своей астмы… если бы только успел проехать.
Mohl bych se vyléčit z astmatu… kdybych jen dokázal projet.

Я только хочу проехать мимо, чтобы посмотреть что происходит.
Jen chci projet kolem a podívat se, co se děje.

В лесу есть грунтовки, по которым может проехать машина.
V lese je nezpevněná cesta, kterou by auto možná dokázalo projet.

Потом придется проехать короткий участок, который простреливается.
Pak budeme muset projet krátkým úsekem, kde budeme v dosahu střelby.

Это столь же быстро, насколько я осмелюсь проехать по этой прямой.
A to je tak rychle, jak jen se odvážím jet po téhle dráze.

И тебе еще нужно проехать через Токио, самый загруженный город на планете.
A budeš muset projet Tokio, což je nejvíc zacpané město na světě.

Наблюдатели определяли, по каким улицам проехать, а каких избегать.
Pozorovatelé dokázali určit, jakými ulicemi jet a kterým se vyhnout.

А мне нужно проехать весь путь вниз и обратно наверх на другую сторону.
Zatímco já budu muset jet úplně dolů a po druhé straně se ještě vracet.