ПРОЕХАТЬСЯ на Чешском - Чешский перевод

• projet
• jezdit
• jet

Примеры использования Проехаться на Русском языке и их переводы на Чешский язык

Не хочешь проехаться?
Chceš se projet?

Проехаться на кабриолете.
Jezdit v kabrioletu.

Мы можем проехаться?
Můžeme se projet?

Трой предложил ему проехаться.
Trey se nabídl, že ho sveze.

Решили проехаться по побережью.
Rozhodli jsme se jet na pobřeží.

Вы всегда можете проехаться со мной.
Můžete se svézt se mnou.

Думаю, нам с тобой нужно проехаться.
Myslím, že bysme se spolu měli projet.

Ты не хочешь проехаться за мороженым?
Hele, nechceš jít na zmrzku?

Проехаться на Мустанге Шелби." Неплохая идея.
Řídit Mustang Shelby", to jde.

Я просто хочу проехаться с тобой до дома.
Chci tě jen doprovodit domů.

Она думает, что нам стоит проехаться по кварталу.
Myslí, že bychom měli projet sousedství.

Эй, мы можем проехаться в Мэнсфилд до" Мишени".
Hej, můžeme jít do Target v Mansfield.

Они же не станут просить тебя проехаться на лошади.
Nebudou po tobě chtít, abys jezdil na koni.

Отмазка, чтоб проехаться по побережью.
Alespoň jsem si mohla vyjet na pobřeží.

Они сказали их тачка сломалась, а им нужно проехаться.
Řekli mi, že se jim podělalo auto a že potřebují svézt.

Я всегда хотела проехаться на автобусе.
Vždycky jsem se chtěla svézt autobusem.

Но мы с Хуч решили немного отдохнуть и проехаться по стране.
Já a Goochová si uděláme prázdniny a objedeme zemi.

Я всегда мечтал проехаться вдоль залива.
Vždycky jsem se chtěl projet kolem zálivu.

Я всегда хотел проехаться на крыше машины, как чувак из" Волчонка".
Vždycky jsem chtěl surfovat na autě jako" Školák vlkodlak".

Ты можешь сесть в тачку и проехаться в ней, как крутой мужик.
Hezky si do něj vlez a projeď ho jako chlap.

Да, если ты хочешь проехаться на этой горке ты должен сесть на диету.
Jo, jestli chceš jet na tý horský dráze budeš muset držet dietu.

Если вы окажетесь среди желающих проехаться на моей полицейской машине.
Kdybyste se chtěly projet v mém bouráku.

Просто проехаться на чем-то новом всего разок перед тем, как идти к алтарю.
Jen ozkoušet pro jednou něco nového předtím než projdu uličkou.

Мы ведь еще можем проехаться до Вегаса и пожениться там.
Vždycky můžeme zajet do Vegas a vzít se tam.

Одной было проехаться на страусе вниз по Мичиган- авеню, другой было встретить вас.
Jeden byl jezdit na pštrosovi po Michigan Avenue, druhý potkat vás.

Она даже позволила мне проехаться по ее подъездной дорожке.
Jednou mě ho nechala řídit na příjezdovce.

Хочу сегодня проехаться по Москве с американским флагом в окне машины.
Dnes chci jezdit po ulicích Moskvy s americkou vlajkou v okně svého auta.

Теперь я могу медленно проехаться мимо дома моей бывшей подружки.
Teď můžu pomalinku projet okolo bytu mojí bejvalky.

Может мне стоит проехаться вокруг и поискать его.
Možná bych se měl rozjet a podívat se po něm po okolí.

Мне нужно было проехаться… подумать немного.
Taky že jo. Musel jsem se jet projet… potřeboval jsem přemýšlet.